保险车辆

车辆损失险主要负责被保险车辆发生事故时，对本车损失的赔偿。

When car loss danger basically is in charge of accident be producinged by insurance car , to this car losing compensation .

在第三人直接请求权行使主体范围方面，受害第三人应当包括被保险车辆上的人员及车外第三人，但机动车自损事故中被保险人及驾驶员除外。

In the direct claim right to the third party exercise of the main range , the third person who injured should include the insured persons and vehicles outside the car on the third person , but the loss of motor vehicle accidents is except the insured and the driver .

如果发生索赔的供应商将告知您的CTP版本保险的车辆。

In the event of a claim the Supplier will advise you of the CTP insurer for that vehicle .

上述租金包括司机的工资，保险和车辆的保险费、维护保养费、燃油费、养路费、审验费等费用。

Lessor pay the salary of the driver in the using process , insurance ( full ) fee , car maintenance fee , the fee of fuel , road maintenance fee , and annual check-up fees .

这个保险不包括车辆保养费用。

This insurance policy does not cover vehicle maintenance cost .

警察：我能看看你的驾照、保险证明还有车辆登记吗？

Officer : May I see your driver 's license , proof of insurance , and car registration , please ?

奥迪司机在发现保险公司对其车辆的定损额和4S店维修价之间存在较大差距后，向中国当局提出了投诉。

The Audi driver complained to Chinese authorities after noticing a large discrepancy in repair appraisals for his vehicle .

按保险公司对机动车辆保险业务活动中存在的风险的可控性，笔者把这些风险分为内在风险因素和外在风险因素。

The internal risk factors can be controlled by the insurance companies .

在美国，法律规定，以有汽车保险，对任何车辆个别驱动器。

In the United States , the law mandates to have auto insurance on any vehicle an individual drives .

RSA集团总部位于伦敦，为个人和企业客户提供保险，其险种包括房屋保险、车辆保险、责任保险和海上保险。

RSA , which is based in London , offers insurance to consumers and businesses , including home , automobile , liability and marine insurance .

本文采用了理论分析与实证分析相结合的研究方法，讨论了我国机动车辆保险费率的现状和保险公司机动车辆保险定价策略，其研究成果具有一定的可操作性。

This article takes the way of analyzing both theory and practical to introduce and study the present situation of Chinese motor vehicle premium rate and the pricing strategy of insurance company , is an operative instruction book .

财产保险经营实务：企业与家庭财产保险、机动车辆保险、船舶保险、国内货物运输保险、工程保险、责任保险、农业保险。

Practice of Property Insurance : enterprise and household insurance , motor insurance , hull insurance , inland cargo insurance , engineering insurance , liability insurance and agriculture insurance etc.

企业财产损失保险；家庭财产损失保险；建筑工程保险；安装保险；货运保险；机动车辆保险；船舶保险；能源保险。

Business property insurance ; family property insurance ; building insurance ; installation insurance ; cargo insurance ; motor vehicle insurance ; shipping insurance ; energy insurance .