保护臭氧层维也纳公约

保护臭氧层维也纳公约

Vienna Convention on the Protection of Ozone Layer

保护臭氧层维也纳公约缔约方会议

Conference of the Parties to the Vienna Convention on the Protection of the Ozone Layer

本文因此分为第一章绪论、第二章《保护臭氧层维也纳公约》体系与《气候变化框架公约》体系比较、第三章决定风险预防有效性的因素和结语四个部分。

The paper is accordingly divided into four parts : introduction , comparison of Vienna Convention on Ozone Layer Protection regime and Framework Convention on Climate Change regime , factors deciding the effectiveness of precaution and conclusion .

该报告由联合国环境规划署和联合国世界气象组织联合发布，是四年来首次对《保护臭氧层维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》的全面更新。这两份协定逐步废止了加速臭氧层破坏和气候变化的各种化学物质。

The report , published jointly by UNEP and the UN World Meteorological Organization ( WMO ) is the first comprehensive update in four years on the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol phasing out chemicals which accelerate both ozone layer damage and climate change .

臭氧层保护的条约体系由《保护臭氧层维也纳公约》、《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》及蒙特利尔议定书的五个修正案组成。

The treaty system of ozone layer protection is made up of Vienna Convention for Protection of the Ozone Layer , Montreal Protocol on Substances Depleting the Ozone Layer and five amendments of Montreal Protocol .