作鸟兽散

zuò niǎo shòu sàn
  • flee helter-skelter;flee in every direction;scatter like birds and animals
作鸟兽散作鸟兽散
作鸟兽散[zuò niǎo shòu sàn]
  1. 三个着黄卡其布短衫的暴徒被击毙,剩余的作鸟兽散。

    After three khaki-shorted AWB thugs were killed , the rest fled in disarray .

  2. 参加聚会的人在午夜前作鸟兽散。

    The party fizzled out before midnight .

  3. 后来,我们都看到这家公司的倒闭,人们也都作鸟兽散。

    Later on we all saw that the same company got shut down and ran away .

  4. 不行我一亮警徽他们就会作鸟兽散了

    No , I can 't. I start flashing my bedge , they 'll scatter like rats .

  5. 指挥官阵亡,燃烧军团的余党作鸟兽散。

    With their commander gone , the remainder of the Burning Legion 's army was cast into disarray .