伪造证据

近年来律师触犯伪造证据、妨害作证罪时有发生。

In recent years , fabrication of evidence violated law , the crime of obstruction of evidence have occurred .

凡是伪造证据的，必须受法律追究。

Any falsification of evidence will be investigated under the law .

帮助毁灭、伪造证据必须是故意才可构成犯罪。

The precondition of constitute the crime must be with intention .

伪造证据、窜改帐目、作假报告。

Doctor the evidence , the accounts , a report .

帮助毁灭、伪造证据罪若干问题探微

A Tentative Study of Problems about Crime of Helping Erase or Forge Evidence

被告方指控警方伪造证据。

The defence accused police of fabricating evidence .

中外刑法都有关于伪造证据犯罪的规定。

Crime of fabricating evidence is clarified in both domestic and overseas criminal legislations .

他们伪造证据并威胁目击者。

They fabricated evidence and threatened witnesses .

帮助毁灭、伪造证据罪系现行刑法增设的新罪名。

To help erase or forge evidence is a new crime added to criminal law .

帮助毁灭、伪造证据罪探析证据价值论

The Discussion about the Crime of Helping to Damage and Forge Proofs Values of Evidence

即使有人毁灭，伪造证据，其毁灭伪造证据行为又会留下新的痕迹。

Even though somebody destroyed or faked evidence , the behavior will make new traces .

比如在案发现场伪造证据。

Like planting evidence at crime scenes .

三，伪造证据方面。

Third , the false evidence .

他试图伪造证据。

He tried to forge evidence .

隐瞒证据或者伪造证据；

To conceal or falsify evidence ;

帮助毁灭、伪造证据罪客观方面认定问题探析

Exploring Analysis on Cognizance of Crime of Assisting in Destroying and Fabricating Evidences in Objective Aspect

你觉得我为了得到你们公司居然会伪造证据？

You don 't think I 'm so desperate for this company that I 'd plant evidence ?

第二部分，帮助毁灭、伪造证据罪的司法认定。

The second part , the judicial cognizance of the crime of assisting in destroying and fabricating evidences .

这引起了严重的问题，政府的伪造证据，并倒卧在向陪审团有关。

That raises serious questions of the government 's falsifying evidence and lying to the jury about it .

有毁灭、伪造证据或者串供可能的；

If he may possibly destroy or falsify evidence , or collude with others to devise a consistent story ;

两个警官因在判案中伪造证据被控枉法。

The two police officers were charged with perverting the course of justice by fabricating evidence in the trial .

侦查阶段聘请的律师不构成辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪的主体。

If what is obstructed is only the extrinsic evidences of civil procedure , the crime is not constituted .

法院以辩护人伪造证据、妨害作证罪判处李庄有期徒刑1年6个月。

Court counsel fabricating evidence , obstruction of evidence Zhuang sentenced to imprisonment for 1 year and 6 months .

教唆、指使他人帮助自己毁灭、伪造证据的，不构成帮助毁灭、伪造证据罪的共犯。

It is not a crime to goad or incite others to help himself to damage of forge proofs .

引言部分，阐述了帮助毁灭、伪造证据罪的立法背景和研究价值。

The introduction elaborated the legislation background and the research value of the crime of assisting in destroying and fabricating evidences .

我知道范尼根这个人这家伙正直得要命伪造证据的绝对不是他

I know Finnegan . He 's the straightest arrow in the quiver . If somebody 's doctoring evidence , it isn 't him .

帮助毁灭、伪造证据罪是1997年刑法修订时新增的罪名，属于证据犯罪中的一种类型。

The crime of assisting in destroying and fabricating evidences was a new crime added in 1997 , belonged to one kind of crimes of evidence .

同时，可以保全证据，防止犯罪嫌疑人、被告人串供、毁灭、伪造证据以及干扰证人作证。

At the same time , they could evidence preservation , prevent criminal suspects , defendants tally their confessions and destruction , forgery and disrupting the witnesses .

但是也有少数当事人利用诉讼这一形式，采取不正当手段，相互串通，虚构事实，伪造证据，企图利用民事虚假诉讼谋取不正当利益。

But a small number of parties attempt to use false lawsuits to seek illegitimate interests by improper means , family collusion , fictional facts , fabricating evidence .

本罪是选择性罪名，即辩护人伪造证据、妨害作证罪由两个子行为所构成，伪造证据行为和妨害作证行为。

The crime is optional charges that defendants forged evidence , the crime of obstruction of evidence constituted by the two sub-actions , behavior and nuisance false witness evidence behavior .