企业主收入

马克思说，作为一种趋势，管理劳动的工资逐渐取代企业主收入，留下来的只有管理人员，资本家则作为多余的人从生产过程中消失了。

Marx had said that the wages of managers would take place of the income of enterprisers , the capitalists would disappear in the course of production and only the managers left , he pointed out it would be a trend .

党的十六大关于劳动、技术、资本等要素问题的新论述又引发了新一轮关于如何看待私营企业主收入和剥削问题的大讨论。

At the 16th National Congress , new treatises about labor 、 technology and capital has led to another discussion on how to look on the income of the owners in private enterprises and the exploitation and the service industry as well .

试论现阶段私营企业主的收入

A Discussion about the Present Income of Owners of Private Enterprises

正确认识私营企业主及其收入

Accurate Understanding of the Owners and the Income of Private Enterprises

当前，中国私营企业主的收入基本上不是剥削。

Currently , the incomes of private entrepreneurs do not come from exploitation .

现阶段，私营企业主的收入是否剥削，是个重大的理论问题和现实问题。

Whether the revenue of private enterprise owners is exploitation is an important question .

从上市公司所发布的财务报告中获取相关数据，采用改进的柯布-道格拉斯生产函数，对各项要素资本对企业主营业务收入贡献的份额进行了测算。

Access to relevant data from the financial reports released by listed companies , improved Cobb-Douglas production function , the share of contributions to the various elements of the assets of the main business revenue estimates .