价格维护

轮椅磨损和本身的价格以及维护费用。

Wheel chairs wear out and are expensive and require maintenance .

加强行业自律建立合理的价格体系维护市场稳定

Strengthen Industrial Self-regulation , Establish Rational Price System , Maintain Market Stability

离网型风力发电系统由于其较为低廉的价格以及维护的简单性，非常适合为大电网无法达到偏远地区的用户提供电能。

Because of relatively low cost and maintenance simplicity , stand-alone windpower system with battery is very suitable for providing energy for remote area .

调查显示，近几年来，由于计算机越来越高效、更易于操作、购买价格和维护价格日益低廉，感到担心的美国人数量呈现稳步增长的趋势。

Surveys show that the number of worried Americans has been steadily growing over the years as the computer becomes increasingly efficient , easier to operate , and less costly to purchase and maintain .

因此设备除了要具有科学性、先进性之外，还要在体积、重量、价格、维护等方面适应市场的需要。

So these equipments should be not only scientific and advanced , but also should be suit to the market on these ways for example bulk , weight , price , maintenance and so on .

我们现在民航空管系统使用的GPS时钟设备结构复杂，价格昂贵，维护费用较高，且对接口有严格的控制。

We now Civil Aviation ATM system using the GPS clock device has complicated structure , expensive price , higher maintenance cost , and the interface has strict control .

目前，大多数的T2弛豫时间定量图谱都是在超导磁共振系统中实现的，但是由于超导系统昂贵的价格和后期维护费用，国内医院的磁共振成像仪普及率较低。

At present , most of the quantitative T2 mapping techniques are implemented in high-field superconducting MR systems . However , the superconducting MR scanner has not been popularly used in domestic hospitals due to its high prices and maintenance costs of superconducting systems .

20世纪末，MCR在俄罗斯、中国等国家问世，由于MCR的价格便宜、维护方便等优点，基于MCR的SVC，相继在一些国家电网投入运行，并展示了它的优越性。

At the end of the 20th Century , MCR emerged from Russia , China etc. with the advantage of low price and easy to maintenance , the MCR based SVC has been put into operation successfully in some countries .

专用传感器存在着价格昂贵和维护费用高的缺点使其应用具有很大的局限性。

Because of the high price and high maintenance costs , the application of dedicated sensors is limited .

但它有换向器，结构复杂，价格昂贵，维护困难，不适于恶劣环境。

But it has commutator , complex , expensive , difficult to maintain , not suitable for harsh environments .

本文介绍了一种性能高、价格低、维护性好、便于安装的闭路电视双边控制系统。

This paper presents a two-way control system for closed circuit television with high performance , low cost , easy maintenance and convenient installation .

该装置具有控制效果好、操作方便、功能齐全、性能稳定、价格便宜、维护简单等优点，有较高的创新意识及实用价值。

The equipment has advantages of idea control , convenient operation , multi-function , low prices and easy maintenance with creative ideas and useful value .

这种系统由于采用的是非标准网络终端设备，其缺点是价格昂贵、维护困难、不便于产品的升级换代。

Because of the nonstandard network terminal device , this kind of system has many disadvantages such as high price , difficult maintenance and inconvenient updating .

远程数据采集系统由单片机微控制器、模拟/数字转换器、调制/解调器构成。具有体积小、价格低、维护性好、功耗低的特点。

Remote data collecting system is made up of single chip computer controller , analog / digit converter , Modem , good maintenance and low power consumption .

轻型（低速）电动车辆由于价格低、维护成本低、使用方便等特点，在我国已逐渐形成产业化。

Light ( low speed ) electric vehicle is forming a industrialization in china because of its cheap price , low cost of maintaining , easy to use .

而由于超导系统昂贵的价格和后期维护费用，我们国内医院的磁共振成像仪普及率较低。

However , the superconducting magnetic resonance ( MR ) scanner has not been popularly used in the hospital in China due to its high price and maintenance costs .

目前，无功补偿的主要装置是同步补偿机和静补设备，它们的价格昂贵且维护复杂。

At present , the main device of reactive power compensation are synchronous compensator and static device , their price is very high and it is difficulty to maintenance .

但是，现有的粒度测量仪表检测周期长、价格昂贵、维护困难，难以实现在线测量。

The problem of the present instrument is that the particle size can 't be measured on line due to the long measurement period , expensive price and maintenance difficulty .

低场永磁磁共振系统由于其低廉的价格和后期维护费用，以及开放式磁体多方面优势而被越来越广泛的应用，已经成为国内临床常规诊断的主流机型。

The low-field opened MR scanner is widely employed mainly due to its low price and maintenance costs , as well as many advantages of open magnet . It has become the mainstream of the routine clinical diagnostic system .

我国十分重视公共健康问题，新中国自建立以来一直在努力改善公共健康条件，通过立法和多种行政手段不断降低药品价格，服务维护公共健康利益。

China has attached great importance to public health issue since the founding of new China . Central government has been working to improve public health conditions through a variety of legislative and administrative measures , which continue to lower drug prices so as to maintain public health interest .

利用CCD器件本身所具有的自扫描、高分辨率、高灵敏度、结构紧凑、像素位置准确等特性进行测量时，具有测量精度高、价格低廉、易于维护、操作容易等优点。

The advantages of CCD in measurement are high accuracy , low cost , easy maintenance and simple manipulation etc. as it has such features as self-scanning , high aspect ratio , high sensitivity , compact structure and accurate pitch position .

目前国内的玻璃缺陷检测系统均从国外引进，价格高昂，而且维护困难。

Currently domestic glass defect detection systems are brought in from outside and the prize is high and maintenance is difficulty .

国产仪器具有价格低，使用维护方便等特点，完全可以代替进口仪器。

China-made equipment , witch has the features of the low prices and the convenient maintenance , can totally replace imported equipment .

涨跌停制度是证券监管机构为了抑制资产价格过渡波动，维护资本市场稳定运行常见的监管措施。

Price Limits is a kind of regulatory measures used by regulators for curbing excessive fluctuations and maintaining the capital market stabilizing .

该系统具有体积小易于布置、通信实时、价格便宜、易于维护等优点。

The system has some excellent characters of easy setting , small cubage , communication on real time , low price and easy maintenance .

石油期货有利于保证石油供给来源、规避石油价格风险，是维护石油安全的重要战略手段之一。

Oil futures , as an important strategic means to maintain oil security , is helpful to guarantee oil supply and avoid the risk of price fluctuation .

该方法具有增效明显、价格低廉、易于维护等特点，但是直线排布的平面镜聚光系统存在着相互遮挡导致聚光不均匀的问题，且占地面积庞大。

But the straight line distributional plane-mirror focusing system not only exists the problem of focusing unevenly which is caused by intercepting mutually , but also occupies large area .

而一些国产仪器在稳定性和准确度方面都无法与进口仪器相比较，但是其价格比较便宜、维护成本相对低廉。

Some China-made equipment in a stable line and accuracy can not be compared with the imported equipment , but its price is relatively cheap , relatively low maintenance costs .

目前，地下连续墙液压抓斗技术几乎为欧美日等发达国家垄断，设备进口价格高，设备维护周期长等特点严重制约我国的经济建设。

At present , the technology of the diaphragm wall grab is monopolized by developed countries such as USA , Japan , etc. The equipment price is expensive , and the service period is long , which restrict the economic develop .

反倾销规则诞生于二十世纪初，其最初的立法本意是为了反对国际贸易中的价格歧视行为，维护自由、公平的国际贸易秩序。

The Rules of Anti-dumping were born in the early 20th century . The initiate legislative intention of the Anti-dumping Rules is to fight against the price discrimination in the international trade field and maintain the free and fair order of international trade .