以天下为己任

谁都不愿意以天下为己任，只身去冒风险。

No one was quite ready to bell the cat .

孟子具有刚正无畏的大丈夫人格，并且有着以天下为己任的忧国忧民的深重情感。

Mencius fearless man with a decent personality , and has a care for the world as the profound emotion .

群雄争霸的时代风云造就了他们政治上积极进取的功利性，以天下为己任的社会责任心。

The era of striving for supremacy hegemony situation created their politics positive enterprising utilitarian , caused them take the world as own duty social sense of responsibility .

“位卑未敢忘忧国”，以天下为己任，青春热血献祖国，顽强地努力，无私地奉献，为祖国的繁荣昌盛贡献自己的全部智慧和力量。

" dared not country " the world as , youth blood Xian homeland , tenacious efforts and selfless dedication for the prosperity of the motherland and contribute their wisdom and strength of all .

与赵宋王朝优礼士大夫的基本国策相辅相成，宋代的士大夫群体普遍具有以天下为己任的高度的政治主体意识。

Supplementing with the basic national policy of treating the scholar-bureaucrat with great courtesy of Song dynasty , the scholar-bureaucrat group all have high degree of awareness of being the political master of taking the world as their own duty .

他以治理天下为己任，提出了关于“大丈夫”的名言。

He regards the governing of the country as his duty and puts forth the famous concept of " the True Man " .

他忧国忧民，用师夷长技以制夷来自救，再次证明了他以匡济天下为己任的经世情怀。

His concern for the state and the people of fate , with the learn from foreigners to compete with foreigners to rescue China , proved his economic statecraft feelings once again .