人合公司

资本多数决乃是公司法中确立的一项基本原则，也是资合公司区别于人合公司的一个重要标志。

Capital majority rule is a basic principle of corporation law , and it is also a sign of discriminating the corporation of Capital joint and the corporation of Personal joint .

而有限责任公司是一种人合性较强的公司，在公司关系的稳定性上有更严格的要求。

As the person cooperation of limited liability company , having more stringent requirements on stable relationships .

有限责任公司具有资合兼人合的特征，而人合性对于有限公司的良好运作具有更加重要的意义。

Limited liability companies have people combination and capital combination , but people contribution has more important significance for the limited liability company .

股东优先购买权是股东的一项特别权利，是为了限制有限责任公司的股东对外转让股权，维护有限责任公司的人合性，维护公司的正常经营秩序的稳定而设立的。

Shareholders ' right of pre-emption , a special rights of pre-emption , is designed to prevent shareholders on transferring their shares externally , maintain the people-unity nature of the limited company , and keep the operation stability of the company .