了结头寸

了结头寸了结头寸
  1. 然而,分析师警告称,如果投资者了结头寸,日元汇率很可能会出现回调。

    However , analysts warn the yen may be vulnerable to a correction if this trade unwinds .

  2. 利差交易可能导致未来汇率波动,这在1998年10月曾有先例。当时,对冲基金对俄罗斯金融危机做出反应,纷纷了结利差交易头寸,导致日元对美元汇率急剧下挫。

    The potential of the carry trade as a source of future exchange rate volatility has brought back memories of October 1998 when the yen collapsed against the dollar as hedge funds unwound carry trades in response to the Russian financial crisis .