主观权利

在德国的宪法理论中，基本权利被认为具有主观权利与客观法的双重性质。

German constitutional theory posits the dual character of fundamental rights : as subjective rights and objective law .

一旦某个人出生了，他就因此作为主观权利的享有者参与到了法律共同体之中。

As soon as one is born one therefore enters the legal community as the bearer of subjective rights .

在法国民法中，主观权利理论对财产权的影响巨大。

In the French civil law , the subjective right influences the property greatly .

在中世纪晚期的权利论争中形成了主观权利观念。主观权利观念构成了近代自然权利观念的萌芽。

The subjective right concept was raised in contestation , which was the bud of modern natural rights notions .

一是宪法明确规定社会权，并视之为主观权利予以直接司法救济；

First , social rights are specified by the Constitution and are deemed as positive rights to which judicial remedies may be directly applied .

但是，这里所谓的主观权利与以人的自然本性为基础的近代权利观念依然有着本质区别。

However , such a concepts of subjective right differed from that of modern natural right , which based on human innate nature essentially .

法定货币财产没有现实的财产客体，是法律拟制的主观权利。

Fiat Monetary Property does not have realistic property object . MONEY HISTORICAL Funny Money It is the subjective right that is created by the law .

根据德国的基本权利理论和实践，基本权利兼有主观权利和客观法的双重性质。

According to the theory and practice of basic rights in Germany , basic rights is of the dual nature of " subjective rights " and " objective law " .

从其理论基础、与主观权利之异同、在欧洲大陆其他国家的发展等角度阐释了合法利益概念的历史与现状。

It explains the history and present situation of this concept from its theory foundation , the differences to the concept rights subjective and its development in the other Union European countries .

我国现行《行政诉讼法》，只设立了保护公民、法人和其他组织合法权益的诉讼种类，即保护当事人主观权利的主观诉讼，而没有专门设立保护国家和公共利益的客观诉讼制度。

Current Administrative Procedure Law of PRC stipulates only subjective litigation , which safeguards the subjective rights of the party concerned , that is the lawful rights and interests of citizens , legal persons and other organizations .

再次，人性尊严不仅是一种主观权利，而且具有客观价值的一方面，从某种程度上而言，它反映与代表了人类社会某种共同价值与利益，如作为一个物种所珍视的那些价值。

Again , human dignity is not only a subjective right , but also an objective value . To some extent , it reflects and represents the common values and interests of human society , such as a species we accord .

在侵犯商业秘密罪的实行行为中，构成“不正当手段”要求该行为在主观上违背权利人的意愿，客观上具有不正当性；

Among the committing actions about the crime of infringement of commercial secrets , some of them are accorded with the necessary elements below and recognized as " illegal means " .

文章在梳理各种学说的基础上，基本同意主观说中具体权利说，并采用发展和动态的方式来理解。

By analyzing , this article agrees with the theory of material right in the subjective on ultimately but with a development vision .