为你

护士将为你包扎那个伤口。

The nurse will dress that cut for you .

我将为你准备一份经过修正的评估报告。

I 'll prepare a revised estimate for you .

你应该为你出色的工作感到自豪。

You can congratulate yourself on having done an excellent job .

上大学是否为你的事业打下了良好基础？

Was going to college a good preparation for your career ?

我相信你用不着我为你安排。

I 'm sure you don 't need me to organize you .

公司将为你付旅馆住宿费。

The company will pick up the tab for your hotel room .

这个网站为你提供大学面试的窍门。

The website gives you tips on interviewing for colleges .

你要为你所说的话向他道歉。

You owe him an apology for what you said .

那么，孩子，我能为你做点什么？

Well , son , how can I help you ?

在开支方面我能为你做点什么吗？

Can I give you something towards expenses ?

我为什么要为你受穷？

Why should I beggar myself for you ?

我将为你复制一份。

I 'll do a copy for you .

我死后你会为你说的话感到后悔的。

You 'll be sorry you said that when I 'm dead and gone .

金钱不能为你买到幸福。

Money can 't buy you happiness .

你要为你的话付出代价的！

You 'll pay for that remark !

有什么事我可以为你效劳？

What can I do for you ?

请帮我弄到这份工作——你知道我也会为你的事同样尽力。

Please help me get this job ─ you know I would do as much for you .

今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。

Are you coming for dinner this evening ? I 've got a steak here with your name on it !

你可以委托他们专门为你画点什么。

You can commission them to paint something especially for you .

亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。

Darling Neville , I couldn 't be more pleased for you

你确定不用我为你调一杯饮料吗？

Are you sure I can 't mix you a drink ?

拨打09064748000，为你最喜爱的歌投上一票。

Vote for your fave song by dialing 0906 474 8000 .

重点考虑为你的计划融资是否可行。

Fix your attention on the practicalities of financing your schemes

芬克尔斯坦小姐会为你包扎拇指的。

Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb .

我真为你骄傲，亲爱的！

I am so proud of you , my sweet !

什么是另类医疗？它能为你做些什么？

What is alternative health care ? What can it do for you ?

你知道我一直在为你加油。

You know I 've been pulling for you .

干吗不在家里为你的朋友们搞个聚会？

Why not throw a party for your friends ?

我只是想要为你着想。

I 'm just trying to look out for you

你犯了罪，必须为你的所作所为作出忏悔。

You have sinned and must repent your ways .