中文杂志

中文杂志语篇中汉英语码转换的顺应性研究

The Linguistic Adaptation of Chinese-English Code-Switching in the Discourses of Chinese Magazines

著有诗集《异乡草籽：西梅诗歌选集》，并在不少中文杂志和报刊发表过文学评论、散文、诗歌、以及小说等。

She is the author of Yixiang Caozi : Poems by Xi Mei , and has published a number of essays , poems , and novels on Chinese magazines and newspapers .

香港中文杂志《壹周刊》（nextmagazine）在5月底曾指责超大夸大了所拥有的耕地数量。

Next magazine , a Chinese-language magazine in Hong Kong , accused it of overstating its holdings of farmland .

哈佛《商业评论》中文杂志由哈佛商学院出版社在中国独家授权出版，每月一期。

The Chinese edition of HBR is published monthly in China with exclusive authorization from Harvard Business School Publishing .

还有一次，一本中文杂志写了一篇介绍他的文章，还通过电子邮件给他发送了样刊。文章洋洋洒洒好几页，但全部都是杜撰的。

And the time a Chinese magazine wrote a multi-page , entirely fictitious profile of him , and then emailed him a copy .

美国老牌音乐杂志《滚石》（rollingstone）重新登陆中国，发行了新一期中文版杂志，不过相对于今年早些时候令监管机构不满的版本，这一次的刊头要低调得多。

Rolling stone has bounced back in China with a new local issue of the iconic US music magazine though one with a masthead considerably more modest than the version that upset regulators earlier this year .

中文时尚杂志中语码转换的结构与功能研究

A Study on the Structures and Functions of Code-switching in Chinese Fashion Magazines

这是对国外科学家的一种回应，这些科学家们已经阅读了论文的英文摘要，并且向他们索要完整的全文翻译版本（中文学术杂志的规范格式包含英文摘要）。

It is a response to increasing demand from those researchers who have read abstracts in English and want a full translation .

除了中文贸易杂志以外，我们还开始向希望开展对华出口业务的企业提供专业翻译、印刷、研究以及咨询服务。

In addition to Chinese language trade magazines , we began offering specialized translation and printing services , as well as research and consulting to companies wanting to sell to China .

机上有中文报纸或杂志吗？

Do you have any Chinese newspapers ( magazines )?

1953～2000年十五种中文口腔医学杂志手检结果初步报告

Preliminary report on hand searching results of 15 Chinese dental journals from the earliest first volume of 1953 to the volumes of 2000

中文报纸和杂志也是一个不错的选择，相信你一定会从中受益。

Chinese newspapers and magazines are also a good choice . I believe you will greatly broaden your horizon while you read them .

《中国妇女》杂志（中文版）社联合纽约康泰纳仕杂志社推出的中文杂志《悦己SELF》开展了此项调查。

The survey was conducted by the Yueji.Self , a Chinese-language magazine jointly launched this month by the Chinese-language Women of China magazine and the New York-based magazine publisher Conde Nast Publications .