不自由

嗨，爱你让我情愿不自由！

Hey , love you , I would rather not free !

我绝对不能再做不自由的大学校长。

My absoluteness can 't again the not free university the president .

他非常崇尚自由，不自由，毋宁死。

He himself believed in freedom , so much so that he would rather die than live without it .

不能掌握自己的人是不自由的。

No man is free who is not master of himself .

因为不自由，那么我们必须追求自由。

Because it was not free , then we must seek freedom .

第二章分析了人类之所以不自由的原因。

The second chapter analyses the reasons that everybody is not free .

一个人不自由，我们都戴着手铐；

If one is bound , then all of us are shackled ;

不自由毋宁死对吗？

Liberty in death , isn 't that the expression ?

文学活动中作家与批评家的自由与不自由

On the freedom and non-freedom of the author and critic

无知是不自由的，因为和它对立的是一个陌生的世界。

Ignorance is not free , because its opposite is a strange world .

但是你们连买啤酒都不自由。

But you aren 't even free to buy beer when you want .

至于我，不自由，毋宁死。

As for me , give me liberty , or give me death .

伺候别人的不自由。

He is not free that serves others .

不自由，毋宁死。

Give me liberty or give me death .

不自由的情态与反自由的形象&新实践美学范畴体系中的喜剧性

The situation of unfreedom and the anti-freedom image & The comic in the new-practice aesthetics

或由于钢杆变形根本就上下活动不自由。

Or simply because the upper and lower steel bar deformed activities are not free .

只要狱底有游魂，我就不自由。（李敖翻译）

As long as there is a soul in prison , I am not free .

我已经习惯了非洲的生活，在城市会觉得不自由。

I was used to Africa , and I would feel trapped in the city .

人可以自由选择和行动，他唯一不能的就是不自由。

People are free to choose and act , as long as one has freedom .

‘不自由，毋宁死’是对语的一个例子。

' Give me liberty , or give me death ' is an example of antithesis .

但是，如果不自由的话，也是其次好的事情。

But if this ain 't freedom , man , it 's the next best thing .

但不自由并不是人类注定的命运，而恰恰是对自由的追求贯穿了整个人类历史。

The non-freedom is not human 's predeterminate fortune , but pursuing freedom impenetrates the whole human history .

第九章论述产权经济学家关于产权不自由企业的非效率性的理论。经济制度选择的无形之手原理在第八章和第九章得到较为集中的体现。

Chapter nine is on the theories of inefficient nature of the firm based on no-free property rights .

因为我觉得如果这个社会中的女性不自由这个社会也不会自由

Because I believe a society will not be free if the women of that society are not free .

再看这位年轻女士，她也不自由，因为被父母的期望所累，非要她做医生。

That young woman over there is imprisoned by her parents ' expectations that she should become a doctor .

当我们把人世的事变认作有必然性时，初看起来，我们好象是处于完全不自由的地位。

When we look upon events as necessary , our situation seems at first sight to lack freedom completely .

这样子能够给我们一种和谐的感觉，这感觉是我们为那些不自由的软体工作所不能得到的。

This can give us a feeling of harmony which is impossible if we use software that is not free .

玛丽感到很不自由，因为她父亲阻止她开车或与男朋友约会。

Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys .

恋爱旳一个追求不自由的过程，当你埋怨太不自由了的时候，就是你不爱他的时候。

Love the pursuit of freedom process , when you blame too not free , is you don 't love him .

参见汪建成、孙远：《自由心证新论‘自由心证’之自由与不自由》，载《证据学论坛》第1卷，2000年，中国检察出版社。

See John h.langbein : torture and the law of proof , the University of Chicago press , 1977 , p6-7 .