风险投资者

2012年塔塔从综合产业集团塔塔集团（Tatagroup）董事长职位退休以后，成为了一名风险投资者，积极投资于印度的电商初创企业。

Since his retirement in 2012 as chairman of industrial conglomerate the Tata group , Mr Tata has become an active venture investor in Indian e-commerce start-ups .

基于委托-代理关系的风险投资者对风险投资家激励模型的研究

Study on the Incentive Model between the Venture Investor and the Venture Capitalist Based on the Principal-agent Relationship

风险投资者持股比例对风险企业IPO的影响

The Effect on Venture Corporate IPO Caused by Venture Capitalists ' Share Ratio

FDA也从会议中了解到风险投资者认识到了这样的系统能够提供好处，如更好的管理购买、分配和医疗设备的使用。

FDA also learned from the meetings that stakeholders recognize that such a system could provide supportive benefits , such as better management of the purchase , distribution and use of medical devices .

过去几年中，FDA遇到很多风险投资者，发现大多数都支持发展UDI系统作为改善病人安全的一种途径。

Over the past year , FDA met with various stakeholders and found that most supported the development of a UDI system as a way to improve patient safety .

股票投资机构BreyerCapital首席执行官吉米o布雷耶指出，以前人们总是认为这些公司的风投部门并不是真正的风投市场参与者，但现在它们“正在非常有效地展开竞争”。这给风险投资者带来了更大的竞争风险。

Jim Breyer , CEO of Breyer Capital , noted that these corporate venture arms , which weren 't always viewed as serious players in the VC game , are now " competing very effectively . " That has increased the competitive risks to venture investors , Breyer added .

多疑的人可能会认为，风险投资者对于UBI的兴趣，只是因为他们在科技业中参与了一场可能永远改变全球经济的运动，如今他们想要做出一些弥补。

A cynic might see the interest of venture capitalists in U.B.I. as a way for them to atone for their complicity in the tech that might lead to permanent changes in the global economy .

这给风险投资者带来了更大的竞争风险。

That has increased the competitive risks to venture investors , Breyer added .

这已经让风险投资者在印度和中国获利颇丰。

It has already been lucrative for venture capitalists in India and China .

他所说的严肃研究是那些真正有远见的风险投资者应当全力支持的项目。

He is talking about research that truly visionary VCs should be supporting .

风险投资者是更加顶真，你需要更进一步。

Venture investors are more serious and you need to be further along .

如何吸引风险投资者是创业者面临的难题。

A problem that innovation is facing to is how to attract risk investors .

1998年风险投资者们向高科技公司注入了超过1210亿美元的资金

Venture capitalists inject over $ 121 billion dollars into high-tech companies in 1998 .

第三章是风险投资者与风险投资家之间的契约机理研究。

The third chapter is the research on contractual mechanism between investors and venture capitalists .

他会为学员，尤其是那些想将新发明商业化的风险投资者们提供建议。

He advises people , especially venture capitalists ( VC ), who want to commercialize inventions .

如何与风险投资者对接，这是一个复杂的博弈过程。

How to connect with risk investors , this is a complicated course of playing chess .

在科学会议上涌现出许多风险投资者。

There has been a sharp upsurge in the number of venture capitalists at science meetings .

一些风险投资者称之为“地缘套利”；另一些则称之为“热带化”。

Some venture capitalists call it " geo-arbitrage " ; others know it as " tropicalisation " .

因为他是风险投资者，他的专业是去找高风险有很好成长空间的公司进行投资。

The job of a VC firm is to make investments in high-risk companies with great potentials to grow .

我们有世界上最敏锐的风险投资者我们引领着世界的创新和科技

We have the most agile venture capitalists in the world we lead the world in innovation and technology .

欧洲的风险投资者忽略了一个事实：欧洲人并不刻板，因为这里拥有伟大的技术专家和创业者。

Europe-based venture capitalists ignore the fact that it is not officially European because it has great technologists and entrepreneurs .

风险投资者通常希望在退出时获得每年20－50%的投资回报。

Venture capitalists typically expect a 20-50 % annual return on their investment at the time they are brought out .

本文重点分析了其相关的决策主体风险投资者、风险资本家和风险企业家之间形成的双层委托代理关系，即风险投资者与风险资本家之间以及风险资本家和风险企业家之间的契约关系。

From the view of contract theory in this paper , investors , venture capitalists and entrepreneurs form double-sided agency relation .

风险投资者不但向企业投入资金，还帮助管理企业，帮助企业价值增值。

Venture capitalists not only invest in the business , but also help manage the business , help companies add value .

这至少和创意质量一样，是区别优秀风险投资者，的重要特征之一。

At least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas .

在一个资产充分组合的市场里，为了弥补自身所面临的风险投资者必然要求获得相当的报酬。

In a market of asset fully diversified , the investor would require a corresponding reward to make up for their risk .

建立了风险投资者与创业者之间的契约关系理论模型，研究了政府补贴政策的影响机制。

The contractual relationship between venture capitalists and entrepreneurs is modeled to investigate the influence mechanism of government subsidies on venture Capital .

风险投资者、隐姓埋名的资本家、企业孵化器、风险资本网络、风险资本协会、员工及顾客。

Venture capitalists , angel capitalists , business incubators , venture capital networks , venture capital clubs , employees , and customers .

本文认为，战略投资者、风险投资者协助模式将是我国管理层收购融资的有益探索。

This paper indicates that strategic investor assistance model and venture investor assistance model may serve as feasible financing modes in Chinese MBO .

无论如何，如果确实有什么高招卓见，那风险投资者很可能第一个找上门来。

In any case , if there is a brilliant idea out there , a venture capitalist will most likely get to it first .