非法干扰行为
- 网络unlawful interference;acts of unlawful interference
-
非法干扰行为与一般风险导致的损害具有明显的区别,因此对它们分别予以规定是必要的。
The damage caused by unlawful interference and general risk has distinguished difference , so separate regulation is necessary .
-
非法干扰行为,特别是恐怖主义行为往往导致大规模第三方损害,比如2001年发生在美国的9/11事件。
Unlawful interference action , especially the terroristic action is seriously possible to cause third parties ' damage with large scale . 9 / 11 event happened in United States in 2001 was a good example .
-
接着对航空器运营人的责任体制做了详细的研究,认为让同为非法干扰行为受害人的航空器营运人对第三方遭受的损害承担严格责任是不合适的。
Then it expounds the responsibility system of aircraft operator , and comes to the conclusion that it is inappropriate to levy strict liability on aircraft operator who is also the victim , to compensate the damage sustained by third parties in case of unlawful interference .