通货膨胀率

关键在于联邦政府对通货膨胀率的控制能维持多久？

The key is , how long can the federal government control the inflation rate ?

对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。

A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job .

据预报，通货膨胀率将继续下降。

It was predicted that inflation would continue to fall .

工资的增长必须与通货膨胀率一致。

Wage increases must be in line with inflation .

通货膨胀率增长了2%。

The rate of inflation increased by 2 % .

上月的通货膨胀率保持在4%以下。

Inflation stayed below 4 % last month .

现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。

Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries .

政府正在力求降低通货膨胀率。

The government is looking to reduce inflation .

通货膨胀率降到一位数了。

Inflation is down to single figures .

通货膨胀率达两位数。

Inflation is in double figures .

通货膨胀率的上升清楚地表明，政府的政策不起作用。

The rise in inflation is a clear signal that the government 's policies are not working .

今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9%。

Today 's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent

通货膨胀率已大幅上升。

There 's been a sharp rise in the rate of inflation

阿根廷动荡不定的通货膨胀率可能会破坏那些计划。

Argentina 's erratic inflation rate threatens to upset the plans .

我们的通货膨胀率多年来确实一直保持在最低水平。

We do have the lowest level of inflation for some years

通货膨胀率已攀升至9.5%。

The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent

将通货膨胀率保持在较低水平是他们经济政策的主旨。

Keeping inflation low is the keystone of their economic policy .

通货膨胀率最终稳定在每月11%左右。

Inflation is finally levelling out at around 11 % a month .

过不了多久，通货膨胀率就会开始下降。

It will not be long before the inflation figure starts to fall

通货膨胀率在5%以下，而且还将进一步下降。

Inflation is below 5 % and set to fall further

9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。

9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent

通货膨胀率将下跌，随后利率也将下降。

Inflation will fall and thereafter so will interest rates

9.4%的通货膨胀率是8年来最糟的。

Inflation at nine point four percent is the worst for eight years .

通货膨胀率目前为3.6%。

The inflation rate now stands at 3.6 per cent

通货膨胀率最早有可能在本月就回落至个位数。

Inflation could fall back into single figures as early as this month .

事实是通货膨胀率仍高得离谱。

The fact remains that inflation is unacceptably high

政府将紧缩经济，使之出现严重衰退，以此迫使通货膨胀率下降。

The government will squeeze the economy into a severe recession to force inflation down

澳大利亚有15年通货膨胀率维持在两位数。

Australia had 15 years of double-digit inflation .

工会要求按照通货膨胀率的4倍提高工资。

The union claimed a pay rise worth four times the rate of inflation .

尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。

Despite valiant efforts by the finance minister , inflation rose to 36 % .