退
- 动refund;retreat;ebb;draw back;move back;cause to move back
-
向后移动,与“进”相对:~步。~路。~却。~让。倒~。
-
离开,辞去:~席。~伍。~职。~休。引~。
-
送还,不接受,撤销:~还。
-
脱落:~色。~毛。减~。
-
和柔的样子:~然。
-
迟缓,畏缩:“求也~”。
- [动]
- 1
(向后移动) retreat; draw back; move back:
-
后退
draw back; fall back; retreat;
-
进退两难
difficult to advance or to retreat;
-
敌人已经退了。
The enemy has retreated.
-
她往后退了几步。
She stepped back a few paces.; She backed up several steps.
-
- 2
(使向后移动) cause to move back; remove; withdraw:
-
退敌
repulse the enemy;
-
把子弹退出来
remove a cartridge from the breech of a gun; unload a gun
-
- 3
(退出) quit; withdraw from:
-
退伙
withdraw from a mess;
-
退学
quit school
-
- 4
(减退; 下降) recede; ebb; decline:
-
退汗
arrest perspiration;
-
洪水退了。
The floodwater receded.
-
他的烧已经退了。
His fever has dropped.
-
- 5
(颜色变淡) fade:
-
各种颜色退得分不清了。
The colours fade into one another.
-
- 6
(退还) give back; return:
-
退钱
refund;
-
退回原主
return to the sender;
-
空瓶不退。
Empty bottles are not refundable.
-
- 7
(撤销已定的事) cancel; rescind; break off:
-
退合同
rescind a contract;
-
退亲
break off an engagement
-
-
敌退我追。
We pursue the enemy if they retreat .
-
结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住,进也不得,退也不得,只能“咩咩”不停地叫唤。
As a result , with its horns caught in the fence , the ram could neither advance nor retreat but bleat7 helplessly .
-
马向后惊退,吓得鼻翼扇动。
The horse backed away , its nostrils flaring with fear .
-
我原以为她退休了,但显然她还没有退。
I thought she had retired , but apparently she hasn 't.
-
理查兹获得委任接替行将退任的主席。
Richards has been tapped to replace the retiring chairperson .
-
看到一只巨大的蜘蛛,她吓得直退。
She recoiled in horror at the sight of an enormous spider .
-
你可以再退两英尺左右。
You can back up another two feet or so .
-
在号角声中,他们阔步退下舞台。
They marched off stage to the sound of trumpets .
-
该国临渊而退。
The country is stepping back from the edge of an abyss .
-
他一见到血就往后退。
He flinched at the sight of the blood .
-
这块砖经日晒雨淋退成了带粉红的暖褐色。
This brick weathers to a warm pinkish-brown colour .
-
墙壁是一种退了色的蓝色。
The walls were a washed-out blue colour .
-
他在经久不息的掌声中退下了舞台。
He left the stage to prolonged applause .
-
窗帘已经给晒退了色。
The curtains had faded in the sun .
-
他在一片倒彩声中退下舞台。
He was booed off the stage .
-
我真心想要的房子我买不起,所以只得退而求其次了。
I couldn 't afford the house I really wanted , so I had to settle for second best .
-
教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。
The congregation fell back from them slightly as they entered .
-
他拒绝退而求其次。
He refused to settle for anything that was second best .
-
他在1970年自己50岁生日时退了休。
He retired in 1970 , on his fiftieth birthday .
-
摄影师往后退开,好让我们查看尸体。
The photographers drew back to let us view the body
-
他的反应是抽身而退,埋头于工作。
His reaction was to withdraw , to bury himself in work .
-
他吓得往后退了一步,面如死灰。
He fell back , shocked , his face ashen .
-
退一步,客观地看待这个问题。
Stand back and look objectively at the problem .
-
他是个遇难而退的人,照他的性格,不可能长期保住冠军的称号。
He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion .
-
她不由得倒抽了口冷气,往后退了退。
She shrank back with an involuntary gasp .
-
他斟完酒,然后就又退下了。
He poured the wine and then withdrew again
-
他向后退时,她双膝跪倒在地,接着迎面倒了下去。
As he stepped backwards she fell onto her knees , then onto her face
-
有一次,我退了一双刚穿一个星期就开裂的鞋。
I once took back a pair of shoes that fell apart after a week .
-
我试图往后退,但他将我的上臂抓得太紧了。
I tried to step back , but he held my upper arms too tightly .
-
她满怀期待地从门口退了回来。
She stepped back from the door expectantly