退出印度运动

退出印度运动原因试析&退出印度运动系列研究之一

The Reasons of Quit India Movement

退出印度运动原因与进程探析

A probe into the causes and process of the " India Withdrawal "

退出印度运动经历了初期、中期和晚期三个阶段，每个阶段呈现出不同的特点；

The " India Withdrawal " underwent three stages , which was respectively characterized .

退出印度运动是印度现代民族独立斗争洪流中的最后一次巨大浪潮。

The " India Withdrawal " was the last of India 's independence struggles in its contemporary history .

退出印度运动与甘地非暴力理想的破灭

The " Quit India " Movement and M. K. Gandhi 's Failure to Realize His Ideal of Non-Violence

退出印度运动的爆发方式是自发的，其进程是有计划的，动机是非暴力的，结果则是暴力的。

The study indicates that the " India Withdrawal " was spontaneous in form , planned in process , non-violent in motivation and violent in result .

第二次世界大战爆发三年以来的英印矛盾的不断积累与激化，是导致退出印度运动的根本原因，而1942年8月9日的大逮捕是诱发退出印度运动突发的直接原因；

The accumulation and development of the conflicts between Britain and India since World War II constituted the fundamental cause of the " India Withdrawal " while the sudden large scale capture on August 9 of 1942 served as the direct cause .