外
- 名outside;external side;foreign country;besides
- 形outer;outward;external;other
- 副abroad;outward;out;extra
-
与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。
-
不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。
-
指“外国”:~域。~宾。~商。
-
称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。
-
称岳父母:~父。~姑(岳母)。
-
称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。
-
关系疏远的:~人。
-
对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。
-
传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。
- [名]
- 1
(外面) outside; external side:
-
名声在外
be well-known;
-
校外
outside the school
-
- 2
(外国) foreign country:
-
古今中外
modern or ancient times, China or foreign countries;
-
对外贸易
trade with foreign countries; foreign trade
-
- 3
(以外) besides; beyond; in addition:
-
此外
besides; into the bargain;
-
除外
except; not including; not counting
-
- [形]
- 1
(外边的) outer; outward; external:
-
外套
outerwear; outer garment;
-
外分泌
external secretion
-
- 2
(指自己所在地以外的) other:
-
外县
other county;
-
外来干部
an outside cadre; cadre transferred from other place; cadres not native to the locality
-
- 3
(称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚) on one's mother's, sister's or daughter's side:
-
外甥儿
sister's son; nephew;
-
外甥女
sister's daughter; niece
-
- 4
(关系疏远的) not closely related:
-
外人
stranger; outsider; alien;
-
你太见外了。
You regarded me as an outsider.
-
- 5
(非正式的; 非正规的) informal; unofficial:
-
外号
nickname;
-
外史
unofficial history
-
- [副]
- 1
(向外; 往外) abroad; outward; out:
-
外嫁
marry abroad or marry out;
-
外露
leak out
-
- 2
(另外) extra; moreover:
-
外加
additionally; extra
-
-
球迷聚集在体育场外等着看最后的决赛。
Fans gathered outside the stadium for the final showdown .
-
双方的支持者在体育场外打了起来。
The two sets of supporters clashed outside the stadium .
-
有的母亲分娩时选择硬膜外麻醉。
Some mothers choose to have an epidural when giving birth .
-
在外行人眼里,这些孩子表现正常。
To the untrained eye , the children were behaving ordinarily .
-
囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。
Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs .
-
我大学毕业后在外旅行了六个月。
When I finished college I went travelling for six months .
-
他开枪射中了靶子的最外一环。
He fired and hit the outermost ring of the target .
-
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
A man was crawling away from the burning wreckage .
-
1998年的资本外流量为220亿元。
There was a capital outflow of $ 22 billion in 1998 .
-
她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。
She was trampled in the rush to get out .
-
他用力一击,球径直飞出了球场外。
He belted the ball right out of the park .
-
还有数百人在拥挤不堪的体育场外等候。
Hundreds more people were waiting outside the jammed stadium .
-
一周之中除周末外他可以一人住这座房子。
He has the house to himself during the week .
-
在车站外可搭乘出租车。
You 'll be able to get a taxi outside the station .
-
除监禁外,社区劳动被看作是唯一可接受的选择。
Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment .
-
通常情况下,我不能在外很晚不归。
I 'm not normally allowed to stay out late .
-
除了几处擦伤外,我安然无恙。
Aside from a few scratches , I 'm OK .
-
除足球外你还喜欢哪些运动?
What other sports do you like apart from football ?
-
这个产品行销国内外。
The product is sold both at home and overseas .
-
汽车撞墙时,她被甩出车外。
She was catapulted out of the car as it hit the wall .
-
除了政府发的养老金外,她什么都没有。
She 's got nothing beyond her state pension .
-
除足球外你还喜欢哪些运动?
What other sports do you like besides football ?
-
除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。
There was no light except for the occasional glow of a cigarette .
-
除名字外,他们对她一无所知。
They knew nothing about her save her name .
-
他走到窗前仔细往外瞧。
He went to the window and peered out .
-
她支持反堕胎院外活动集团。
Her sympathies lie with the anti-abortion lobby .
-
他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。
All his novels are set in Italy with the exception of his last .
-
剧院外已经在排队了。
Queues were already forming outside the theatre .
-
除足球外我喜欢所有的运动。
I like all sports apart from football .
-
追星族在酒店外徘徊。
Fans were milling around outside the hotel .