软件服务外包

接下来，分析了镇江市服务外包产业的发展现状，在进行苏南五城市发展模式比较的基础上，运用SWOT分析方法对镇江市软件服务外包产业发展的优劣势进行了定性分析。

And then , it analyses the present state of Zhenjiang service outsourcing industry development , and provides a qualitative analysis on the advantages and disadvantages of Zhenjiang software outsourcing industry development using SWOT method .

但是中国的软件服务外包产业也有自己的优势。

However , China also has its own advantages in software outsourcing industry .

HC公司欧美软件服务外包业务拓展研究

The Study of Business Development on Software Outsourcing at Euramerican Market in HC Company

软件服务外包是一个新兴的朝阳产业，是经济发展的新的增长点。

Software outsourcing is a new rising industry , which is the new growth point of the economic development .

公司提供软件服务外包、软件定制开发、电子商务运营、网络信息服务的经验。

The company provides software outsourcing in services , software customization development , e-commerce operation , network information service experience .

最后在此基础之上针对常州发展以软件服务外包为主的现代服务外包产业的战略选择提出如何支持该战略的具体实施政策。

Finally , on this basis , this paper proposed the strategy of mainly developing software outsourcing in Changzhou and the polices to support the strategy .

中国虽然是国际贸易大国，但我国的软件服务外包产业尚在起步阶段，所以发展软件服务外包势在必行。

Although China is an international trading power , but our software outsourcing industry still in its infancy , it is imperative to develop software outsourcing services .

这一结论不同于软件服务外包行业主要是由国际需求推动的传统主流认识，还需要我们扩大样本并选取新的指标做进一步的求证。

This conclusion is different from the traditional mainstream view of outsourcing driving factors and we also need to expand sample and select a new data for further confirmation .

以印度、爱尔兰为代表的新兴国家正是抓住了国际软件服务外包的机遇，迅速发展为软件服务外包产业的大国，并且成为了国际软件服务外包中心。

Because of seizing the opportunity , the emerging nations which are characterized by India and Ireland have become some superpower of software industry and the centers of international software outsourcing .

第四章，对接包企业的国内收入与海外收入比重等数据进行统计，以求明确我国软件服务外包行业的主要收入来源。

In the forth chapter , I made a count about the proportion of domestic income and international income of domestic outsourcing service listed corporations in order to locate the main source of income .

第五章，对发包企业的地理分布和行业分布进行统计，以求进一步明确我国软件服务外包行业收入的来源，并对分布现象进行解释。

In the fifth chapter , though statistics of geographical distribution and industry distribution about contract awarding corporations , I gave a further clarify about the main source of income and explained the phenomenon .

北京、上海、深圳、大连、成都等软件服务外包基地城市的认定与建设给我国软件服务外包产业发展指引了一条道路。

The recognition and construction of software outsourcing bases , such as Beijing , Shanghai , Shenzhen , Dalian , Chengdu and so on , directs the path for the development of software outsourcing industry .

对于企业，人才是发展服务外包的关键，对此我们可以采取的措施：政府建立完善的人才培养机构及体系；多途径，多层次培养软件服务外包人才，企业培养适合自身发展的软件人才。

For every enterprise , talent is the key for developing service outsourcing , so we can take measures to strengthen it . Government can establish good talent training organizations to develop talents in many ways .

在综合国内外产业竞争力及其评价指标的相关研究的基础上，根据软件服务外包产业的特点，建立了区域软件服务外包产业竞争力评价理论指标体系。

On the basis of the related research of industrial competitiveness and its evaluation index , combined with characteristics of software outsourcing industry , this paper establishes an evaluation index system of regional software outsourcing industry competitiveness .

目前对于软件服务外包的研究主要集中于国家、区域产业等的现状、模式、对策研究，对于软件服务外包企业的研究文献很少，也仅限于企业人力资源管理及质量管理等方面。

Now the research in software service outsourcing is focused on national , regional industries such as the Status , mode and Countermeasures , rarely on software service outsourcing enterprises , but only between the human resources management and quality management .

软件和服务外包既是高新技术产业的一种，也属于现代服务业的范畴。

The software and service outsourcing is a high and new technology industry , also belong to the category of the modern service industry .

就服务外包的承接国而言，印度是世界上最大的软件与服务外包产业的离岸服务外包承接国。

For the undertaking countries of service outsourcing industry , India is the largest software and service outsourcing industry off-shore service outsourcing undertaking country of the world .

对我国而言，软件和服务外包产业对中国制造向中国服务转变、创新型社会、科学发展观等重大战略的实施和实践同样意义重大。

To our country is concerned , software and service outsourcing industry of China manufacturing to China service and innovative society , science transformation theory and the important strategic implementation and practice also of great significance .

与东亚部分国家和地区相比，中国制造业外包有其优势和不足；同样，与印度等服务外包大国相比，中国的软件和服务外包也存在自身的优势和劣势。

Compared to some countries and areas in Asia , manufacturing outsourcing of China has its own advantages and disadvantages . Compared to such countries and areas as India , software and service outsourcing of China has its own advantages and disadvantages .

伴随着以发达国家和跨国企业为引领的全球经济一体化进程及专业化分工体系不断的深入和完善，软件和服务外包产业迅猛发展，并展现出良好的发展态势和巨大的潜力。

With developed countries and transnational enterprise to lead the global economy for the process of integration and specialization division system continuously deeply and perfect , software and service outsourcing industry rapid development , and display a good development momentum and great potential .

软件和服务外包大国&印度，由于其软件外包业过于依赖欧美发达国家市场，而且主要集中在金融领域，因而在此次金融危机中受到冲击较大。

India , as the powerful Software and service outsourcing industry , because of its software outsourcing industry reliance on the European market and the developed countries , and mainly concentrated in the financial field , thus was been hit in the financial crisis .

从中国范围看，香港依靠自身优势形成了独特的香港模式，大连服务外包产业在国内起步较早，发展稳健，逐渐成为国内软件与服务外包的领跑者。

From the Chinese perspective , the advantages of Hong Kong on its own has developed a unique " Hong Kong model " of service outsourcing industry . In Dalian , China started earlier , the development of sound , software and services increasingly become a leader in services outsourcing .

软件与信息服务外包企业人才供应链研究

Study of Talent Supply-Demand Chain for Software and Information Service Outsourcing Companies

大连市软件与信息服务外包发展研究

Research on the Development of Software and Information Services Outsourcing in Dalian

广西如何在全球金融危机中发展软件与信息服务外包

Guangxi how to develop the software and Information Service Outsourcing in the global financial crisis

云南省软件与信息服务外包产业发展困境、条件与出路

The Development Dilemmas and Solutions for the Outsourcing Industry of Software and Information Service in Yunnan Province

内陆地区服务外包产业发展路径探析&以重庆市软件及信息服务外包产业为例

On Development Route of Inland Outsourcing Industry : A Case Study of Software and Information Outsourcing Industry in Chongqing

当前，服务外包产业已逐渐成为重要的经济推动因素，全国各地纷纷搭建服务于服务外包产业发展的软件与信息服务外包公共服务平台。

Currently , the service outsourcing industry has gradually become an important economic driver . Software and public service platform of information services outsourcing which serve the development of service outsourcing industry have set up throughout the country .

同时，我们将设计实现的专利预警功能作为一项增值服务，运用到所参与的服务外包基地城市软件与信息服务外包公共支撑平台建设项目中，取得了良好效果。

At the same time , we designed and implemented the patent early-warning function as a value-added service , which applied to the participation in the " Service outsourcing base cities of service outsourcing of software and information platform for building public support " project which has achieved good results .

外包，这个在中国IT领域中越来越重要的名词，涉及了软件外包，计算机服务外包，离岸外包等各种名词。

Outsourcing has become more and more popular and important in Chinese IT fields . It includes software outsourcing , computer service outsourcing , offshore outsourcing etc.