身重

中医治疗组对主要症状的改善方面，咽痛、口渴症状、身重乏力的症状积分差异具有显著统计学意义（P0.01），咳嗽咯痰症状的症状积分差异没有统计学意义（P0.05）。

TCM group the improvement of major symptoms , sore throat , thirst symptoms , body weight fatigue , symptom scores were significantly different statistically significant ( P0.01 ), cough and expectoration symptoms symptom score difference was not statistically significant ( P0.05 ) .

整个铁塔塔身重7300吨。

The iron structure of the tower weighs a total of 7300 tons .

几乎占它们身重一半的脂肪足以使它们保暖并且维持体力，提供给它们一种易转化的能量。

Up to half their body weight 's fat , which gives them extra insulation and buoyancy , and provides them with a ready source of energy .

在退热时间及症状改善效果方面均优于西药对照组。2、翁花袋泡茶对风热之邪导致的咽痛、口渴症状改善效果优于湿邪导致的身重乏力症状。

In the cooling effect of time and symptoms are better than western medicine group . 2 , Weng Hua teabag on the wind-heat of the evil caused by sore throat , thirst symptoms better than the evil caused by the wet body weight of fatigue .

我想到身教重于言教

It occurs to me that example is always more efficacious than precept .

身教重于言传&谈高校礼仪教师的礼仪修养

Example explain in words & the cultivation of ritual etiquette teachers

你以身作则，身教重于言教，对此我非常感激。

You taught by example and for that I am grateful .

通说认为，人身权利重于财产权利。

Tong said that personal rights are more important than property rights .

王骀是不是就是那种身教重于言教的人？

Is he the man who emphasizes more about his behavior than his precept ?

身教重于言教。

Teach others by your example .

更为重要的是，他在各方面工作中以身作则，掌握并表现了高超的思想政治工作艺术，成为思想政治工作身教重于言教的典范，取得了良好的思想政治工作效果。

More importantly , his work set a good example in various aspects , grasped and showed a high level of artistic ideological and political work which obtained the good effect .

迈克尔收住脚步，转过身来，重又走了进去。

Michael stopped , pivoted and walked back in .

说俺身上气味重。

Said I smelled too bad .

现在求你使你父亲要我们作的苦工，并他加在我们身上的重轭轻松些，我们就事奉你。

Now therefore make the hard service of your father and his heavy yoke that he put upon us lighter , and we will serve you .

不是说他总是打得软或者竞争性不强，是因为他总是让别人在他身上犯重规甚至推到他，但是他却没有任何反应。

It wasn 't like he played soft all the time or he wasn 't competitive , it was because he let opposing players foul him hard and push him down without any retaliation .

都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被掳去。

They stoop , they bow down together ; they could not deliver the burden , but themselves are gone into captivity .

2[和合]都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被3掳去。

[ NIV ] They stoop and bow down together ; unable to rescue the burden , they themselves go off into captivity .