诡诈

你的罪孽指教你的口。你选用诡诈人的舌头。

For thy mouth uttereth thine iniquity , and thou choosest the tongue of the crafty .

求你留心听我这不出于诡诈嘴唇的祈祷。

Ask you to listen to this prayer not out of the crafty lip of mine .

乃将那些暗昧可耻的事弃绝了，不行诡诈，不谬讲神的道理。

Rather , we have renounced secret and shameful ways ; we do not use deception , nor do we distort the word of god .

你的舌头邪恶诡诈，好像剃头刀，快利伤人。

Thy tongue deviseth mischiefs ; like a sharp razor , working deceitfully .

两样的法码，为耶和华所憎恶。诡诈的天平，也为不善

The LORD detests differing weights , and dishonest scales do not please him .

诡诈的舌头阿，你爱说一切毁灭的话。

Destruction is in all your words , o false tongue .

邪恶的化身；诡诈的化身。

The incarnation of evil ; the very avatar of cunning .

以法莲是商人，手里有诡诈的天平，爱行欺骗。

The merchant uses dishonest scales ; he loves to defraud .

红色表明正直、忠诚；白色表明狡猾、诡诈；

Red indicates uprightness and loyalty ; white craftiness and cunning .

那个诡诈的女孩设法取得她朋友的工作。

That sly girl managed to get her friend 's job .

诡诈的土耳其军射箭入城。

The vengeful Turks shot an arrow into the castle .

他们守定诡诈，不肯回头。

They hold fast deceit , they refuse to return .

看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。

Behold , an Israelite indeed , in whom is no deceit !

有些人带着斤斤计较和苦心经营的诡诈面孔。

Some wore the cunning look of bargaining and plotting .

耶稣看出他们的诡诈，就对他们说。

But He perceived their craftiness and said to them .

你们要为神说不义的话吗，为他说诡诈的言语吗。

Will ye speak wickedly for God ? and talk deceitfully for him ?

我的嘴决不说非义之言，我的舌也不说诡诈之语。

My lips shall not speak wickedness , nor my tongue utter deceit .

小心托德，他是个机灵诡诈（：一意孤行）人。

Beware of Todd . He 's a wheeler-dealer .

大行诡诈的为何得安逸呢？

Why do all the faithless live at ease ?

她的朋友都以诡诈待她，成为她的仇敌。

All her friends have betrayed her ; they have become her enemies .

就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。

Keep thy tongue from evil , and thy lips from speaking guile .

他的恐惧深深地隐藏着，还没有显出诡诈和破坏性。

His fear was hidden in all of its insidious and destructive nature .

耶和华啊！求你救我脱离说谎的嘴唇和2诡诈的舌头。

Save me , o lord , from lying lips and from deceitful tongues .

任何税收制度都有可能被那些狡猾诡诈的人或无耻之徒钻空子。

Any system of Taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men .

邪恶在其中，欺压和诡诈不离街市。

Evil is there ; cruel rule and deceit are ever in the streets .

他在技术上发现一个非常诡诈的漏洞，我不禁失声笑了起来。

He had found a technical loophole of such deviousness that I laughed aloud .

有些旧的诡诈花样消失了，但这些传统是不容易消亡的。

Some of the old trickery has gone , but these traditions die hard .

“小心，纽约市到处充满狡猾诡诈之人。”

" Be careful , New York is full of slick flimflam men . "

他诡诈地看着他的新顾客。

He looked at his new customer shiftily .

人心和它所制造出来的许多进步装置一样诡诈。

The human mind is as devious as the many progressive devices it produces .