美满

他的故事通常有一个美满的结局。

His stories usually have a happy ending .

那部电影有一个好莱坞式的美满结局。

The film has a Hollywood happy ending .

佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。

It is idle to pretend that their marriage is a success .

美满婚姻的基础是信赖。

The basis of a good marriage is trust .

表面上看，这对夫妇似乎幸福美满。

Outwardly , the couple seemed perfectly happy .

我们离开时有一种印象：他们的婚姻并不十分美满。

We came away with the impression that all was not well with their marriage .

再难我也要努力使这桩婚姻幸福美满。

I 'll make this marriage work if it kills me .

他们的婚姻曾经一直幸福美满。

Theirs had been a happy and satisfactory marriage .

那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。

So what makes a good marriage ? Faithfulness comes out top of the list

美满的婚姻中，夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。

In a good marriage , both husband and wife work hard to solve any problems that arise

在20世纪90年代人们要想婚姻美满，那就不得不认识到它所面临的新压力。

If marriage is to succeed in the 1990 's , then people have to recognise the new pressures it is facing .

美满的婚姻在很大程度上取决于互敬互让。

A happy marriage depends largely on give-and-take .

他婚姻美满幸福，是位尽职尽责的父亲，忠实的丈夫。

He married well and happily and was a devoted father and husband .

在虚构的故事中，美满婚姻比现实生活中更为常见。

Happy marriage may be more common in fiction than in real life .

才子配佳人，真是美满姻缘。

A beauty married to a talented scholar & what an ideal match .

她婚姻美满幸福，是位尽职的母亲和忠实的妻子。

She married well and happily and was a devoted mother and wife .

你认为他们的婚姻会很美满吗？

Do you think they 'll ever make a go of their marriage ?

孩子们喜欢结局美满的故事。

Children like stories with happy endings .

这本书结局美满。

The book concluded happily .

青霉胺和美满霉素则有清除·OH的作用。

Penicillamine and minocycline had an effect of scavenging · OH .

结论：交沙霉素和美满霉素对UU敏感性最强，可作为治疗UU感染的首选药。

Conclusion Josamycin and Minocycline was most sensitive and principal drug for anti UU infection .

B组接种3个月后，每日口服（灌胃）美满霉素20～100mg／kg体重，共14天。

After three monthes , the rats in group B were daily given orally Minocin ( 20 ~ 100mg / kg wt . ) for 14 days .

结论：美满霉素是9种药物中较为安全、有效的清除皮肤疾患中ROS的首选药物。

CONCLUSIONS Minocycline is the most safe and effective drug of choice among the tested drugs in scavenging ROS in skin diseases .

目的观察美满霉素对大鼠脑缺血再灌注后脑组织基质金属蛋白酶-2（MMP-2）和基质金属蛋白酶-9（MMP-9）表达的影响，探讨其神经保护机制。

Objective To observe the effects of minocycline ( MIN ) on expression of MMP-2 and MMP-9 in Wistar rats with focal cerebral ischemic reperfusion .

此次调查中，女xing认为成功女xing必备素质依次为自信（22.6）、家庭幸福美满（15.7）、事业有成（13.3）；

The survey , women think successful women is in the necessary quality confidence ( 22.6 ), family happiness ( 15.7 ), a successful career ( 13.3 );

观察和比较青霉胺、氨苯砜、氯喹、四环素、美满霉素和灭滴灵对PMN产生ROS和非细胞体系的和·OH的影响。

We investigated the effects of penicillamine , chloroquine , dapsone , metronidazole , tetracycline and minocycline on ROS generated by PMNs and O ,· OH generated in the cell-free system .

结果提示，青霉胺、氯喹、美满霉素、灭滴灵、氨苯砜和四环素具有抑制或清除PMN产生的ROS；

The results showed that penicillamine , chloroquine , minocycline , dapsone , tetracycline and metronidazole had an effect of inhibiting or scavenging ROS generated in PMNs ;

某婚姻智囊团的带头人PennyMansfield的一些前沿研究表明，威廉王子和凯特的婚姻将会长长久久，幸福美满！

Heres some cutting-edge research from Penny Mansfield , director of the marriage think-tank One Plus One , that points to a long and happy marriage between Prince William and Kate Middleton .

UU对12种药物敏感性最高为交沙霉素（99.1%），其次为强力霉素、美满霉素及四环素，分别为96.5%、95.7%及94.8%。

The highest susceptibility rate of UU to twelve antimicrobial agents was Josamycin ( 99.1 % ), followed by Doxycycline ( 96.5 % ), Minocycline ( 95.7 % ), and Tetracyclinum ( 94.8 % ) .

通过采用96孔板微量培基稀释法测定三类七种抗菌药物的敏感性发现：临床Uu株对四环素耐药频率及耐药性增高，同时对美满霉素及强力霉素敏感性有所下降。

By means of micro - volume of broth dilution , MIC of 7 kinds from 3 classes of antimicrobial agents were determined . There was increasing rate of Uu strains resistant to tetracycline . These strains also showed lower susceptibility to minocycline and doxycycline .