科罗廖夫
- 网络Korolev;Korolyov
科罗廖夫-
首枚远程弹道导弹R-1于1948年由科罗廖夫的队伍在德国A-4（V-2）火箭的基础上开发出来。
The first controlled ballistic long-range missile , the R-1 , was developed by the Korolev team based on the German A-4 ( V-2 ) rocket in1948 .
-
这型发动机是科罗廖夫设计局开发的。
This engine was developed by the Korolev KB .
-
因此，几乎所有的设计局都从事了由科罗廖夫亲自领导的设计局创始，但后来又分离出来的部分空间技术领域的研究。
Therefore , practically all of the KB 's engaged in the field of space technology originated with , but were then separated from , the KB led by Korolev himself .