科学图书馆

我是在科学图书馆工作时和我的丈夫结识。

I met my husband while I was working in a science library .

国家科学图书馆单点登录系统设计与实现

Research and Design of Single Sign On System of the National Science Library

这项研究的论文于去年8月份发表在《公共科学图书馆综合卷》（PLOSOne）上。

The research was published in August in PLOS ONE .

该研究发表在《公共科学图书馆综合》（PLoSONE）上。

The study appeared in the Public Library of Science journal PLoS ONE .

这些研究结果发表在12月的《公共科学图书馆：综合》杂志（PLOSOne）上。

The study results were published in December in the journal PLOS One .

该研究发表在上个月的《公共科学图书馆·综合》（PLoSONE）杂志网络版上。

The study appeared last month in the online journal PLoS One , from the Public Library of Science .

这项研究的结果发表在了上个月（4月25日）的《公共科学图书馆·综合》（PLoSONE）杂志上。

The results of the study were published last month ( 25 April ) in the online journal PLoS ONE .

《美国公共科学图书馆-综合》（PLOSOne）杂志刊载的一项研究结果显示，苹果连皮吃能帮助减肥，使机体远离肥胖相关的疾病。

Eating unpeeled apples may keep extra pounds and obesity-related diseases at bay , a study in PLoS ONE suggests .

关于锻炼的这项新研究上个月发表在《公共科学图书馆：综合》期刊（PLOSOne）上。研究人员重复了这个实验，但把实验内容换成了体育锻炼。

For the new study , which was published last month in PLOS One , the researchers repeated this experiment but focused on exercise .

该报告发表在《公共科学图书馆·医学》（PLoSMedicine）期刊关于移民和健康的分为六部分的系列报道中。

The report appeared in a six-part series on migration and health in the Public Library of Science journal PLoS Medicine .

研究对健康和行为方面的众多变量，包括除水果和蔬菜之外的数十种食物和营养物质的摄入量的变化都进行了校正。该研究发表于《公共科学图书馆：医学》（PLoSMedicine）杂志上。

The study , in PLOS Medicine , controlled for many health and behavioral variables , including changes in dozens of food and nutrient intakes apart from fruits and vegetables .

在国家人类基因组南方研究中心韩泽广带领下的研究组将其成果发表在4月出版的的《公共科学图书馆·病原学》（PLoSPathogens）杂志上。

A team led by Han Zeguang of the Chinese National Human Genome Center in Shanghai published the research in the April issue of PLoS Pathogens .

由密歇根大学（UniversityofMichigan）研究人员领头、于去年8月发表在《公共科学图书馆・综合》（PLoSONE）期刊的一项研究发现，Facebook用得越多，人们对自己的生活就越不满意。

A study published last August by the journal Plos One , led by researchers at the University of Michigan , found that the more people used Facebook , the less satisfied they were with their lives .

去年发布在公开网络杂志《公共科学图书馆·综合》（PLOSOne）上的一份研究报告称在电子烟的蒸汽中发现了锡颗粒和其他金属，并表示它们似乎来自电子烟的焊接接头。

A study published last year in the open access online journal PLoS One found the presence of tin particles and other metals in e-cigarette vapors and said they appeared to come from the solder joints of e-cigarette devices .

评论家赞扬了Moran的报告。昨天（2月4日）出版的《公共科学图书馆•医学》杂志的一篇文章讨论了该报告的结果。

Commentators praised Moran 's report , the results of which were discussed in a PLoS Medicine article published yesterday ( 4 February ) .

去年发布在公开网络杂志《公共科学图书馆·综合》（PLoSOne）上的一份研究报告称在电子烟的蒸汽中发现了锡颗粒和其他金属，并表示它们似乎来自电子烟的“焊接接头”。

A study published last year in the open access online journal PLoS One found the presence of tin particles and other metals in e-cigarette vapors and said they appeared to come from the " solder joints " of e-cigarette devices .

在上个月（8月25日）发表于《公共科学图书馆·趋势：流感》上的一篇论文中，科学家用甲型H1N1流感病毒和季节性H1N1或H3N2毒株感染了雪貂。

In an article published in PLoS Currents : Influenza last month ( 25 August ) researchers infected ferrets with A ( H1N1 ) and seasonal H1N1 or H3N2 strains .

12月1日出版的《公共科学图书馆·医学》杂志的一篇文章说，诊断和治疗巨细胞病毒（CMV）视网膜炎必须成为发展中国家艾滋病病毒基本治疗的一部分。

Diagnosis and treatment of cytomegalovirus ( CMV ) retinitis must become part of HIV primary care in developing countries , says an article published in PLoS Medicine this week ( 1 December ) .

他们的研究发表在了本月（1月1日）的《公共科学图书馆·综合》杂志上，该研究为甲型H1N1流感演化过程中未来抗体生产的变化如何影响人类提供了见解。

Their research , published online in PLoS One this month ( 1 January ), provides insight into how future changes in antibody production during the evolution of A ( H1N1 ) will impact humans .

开放访问的出版商也要付出类似的成本，例如爱思维尔的竞争对手、位于旧金山的公共科学图书馆（plos）。

These costs are similar for open-access publishers such as the public library of Science ( PLoS ) in San Francisco , a competitor to Elsevier .

在2010年发表于《公共科学图书馆期刊》（PLOSOne）的一项研究中，哈佛医学院教授特德·卡普特查克（TedKaptchuk）及其同事们给予患有肠易激综合征的试验组患者标有“安慰剂”字样的安慰剂。

In a study published in the journal Plos One in 2010 , Ted Kaptchuk , a professor of medicine at Harvard Medical School , and his colleagues administered a placebo labeled " placebo " to a test group of patients suffering from irritable bowel syndrome .

《公共科学图书馆·综合》上，Steinberg研究小组描述了他们是如何产生10只中风小鼠及之后将神经干细胞移植至其体内的经过细节。

Writing in the Public Library of Science journal PLoS ONE , Steinberg 's team described how they caused strokes in10 rats and then transplanted neural stem cells into their brains .

美国的《公共科学图书馆》（PLoS）杂志启动了PLos趋势网站，这是一个迅速传播研究成果和主意的网站，而首个得到仔细研究的话题是流感。

The US Public Library of Science ( PLoS ) has launched PLoS Currents a rapid communication website of research results and ideas and the first topic to come under scrutiny is influenza .

发表在上周（8月3日）的《公共科学图书馆•被忽视的热带病》上的这项研究的第一作者CarlosGuerra说，但是这是首次为间日疟原虫绘制这种地图。

But this is the first time that such a map has been developed for P.vivax , said Carlos Guerra , lead author of the study , published last week ( 3 August ) in PLOS Neglected Tropical Diseases .

浅谈社会科学图书馆的信息资源建设

Discussion on the Construction of Information Resources in Social Science Libraries

新加坡科学家最近发现了一个与结核病易感性有关的基因，而且还发现男性比女性更易感染结核病。这篇论文发表在10月10日的《公共科学图书馆遗传学》上。

Their results also indicate that males are more susceptible than females .

这项研究发表在《公共科学图书馆》杂志上。

The research was published in journal Public Library of Science One .

正如发表在《公共科学图书馆-综合》期刊上的一篇研究报告所说。

So says a study in the journal PLOS ONE .

这项研究发表在《公共科学图书馆》期刊上。

That 's according to work published in the journal PLoS One .

这项研究成果刊登在公共科学图书馆杂志上。

The work is in Public Library of Science ONE .