皇家奖章

詹姆斯爵士是一个杰出的科学家、1988年诺贝尔医学奖获得者（拉斯克基金会（laskerfoundation）的皇家奖章和奖金就不提了）。

He is a distinguished scientist , the recipient of the Nobel Prize for medicine in 1988 , not to mention a royal medal and an award from the Lasker Foundation .

他在接受英国最高科学奖&皇家学会科普利奖章时，发表了如上见解。这个奖之前曾授予查尔斯·达尔文、麦克·法拉第和阿尔伯特·爱因斯坦。

He was speaking ahead of the presentation of Britain 's highest scientific award , the Royal Society 's Copley Medal , previously granted to Charles Darwin , Michael Faraday , and Albert Einstein .

阿尔托获得的奖项包括英国皇家建筑师学会授予的英国皇家建筑金奖奖章（1957年）和由美国建筑师学会授予的金奖（1963年）。

Aalto 's awards included the Royal Gold Medal for Architecture from the Royal Institute of British Architects ( 1957 ) and the Gold Medal from the American Institute of Architects ( 1963 ) .