生态效益补偿基金

d.实行森林地租制度，建立公益林生态效益补偿基金；

D. carrying out the forest land rent system and establishing forest ecological benefit compensation fund ;

浙江省于2004年起全面实施200万HM2重点公益林森林生态效益补偿基金制度，开展公益林森林资源与生态状况综合监测及效益评价已成迫切需求。

From 2004 , a compensation system has been implemented in Zhejiang province for 2,000,000 ha public welfare forest .

关于建立森林生态效益补偿基金制度的探讨

Discussion on Setting up Compensative Funds System of Forest Ecological Benefits

生态效益补偿基金制度变迁分析

Analysis on Ecological Benefits Compensation Fund System Changes

启动天然林保护工程，建立森林生态效益补偿基金制度；

Starting the natural forest protection engineering and setting up the compensation fund system for forest ecological benefits ;

中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。

The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to46.67 million hectares .

《森林法》规定的生态效益补偿基金，奠定了森林生态效益补偿机制的法律基础。

The compensation funds for ecological benefits of forest provided by the Forest Law has laid a legal foundation for the compensation mechanism .

森林生态效益补偿基金必须专款专用，不得挪作他用。

The forestry ecological efficiency compensation fund shall be used exclusively for its designated purpose and shall not be used for any other purpose .

以北京市密云水库水源涵养林为例，探讨了森林地租在公益林生态效益补偿基金中的应用。

As a case study of Miyun reservoir in Beijing , discussing the forest land rent applies in non-industrial forest ecological benefit compensation fund .

根据林业的现状和生产实际，通过对林业经营面临形势的分析，提出了林业分类经营、多种经营和征收森林生态效益补偿基金三项举措。

According to current situation of forestry , the classified management , diversified farming of forestry and collecting compensation fund of forestry ecological results are presented by analysis of the present situation of forestry management .

与此同时，北京市在全国森林生态效益补偿基金全面启动和实施后加大了对公益性林场的投入，国有林场财政资金投入不断增加。

At the same time , after the national forest ecological benefit compensation fund start-up and implementation , increasing investment in public welfare forest in Beijing , state-owned forest farm financial investment has been on the rise .

生态效益补偿基金制度是一项制度创新，借鉴新制度经济学的制度变迁模式，分析了中国生态效益补偿基金制度的历史变迁过程，以期对生态效益补偿基金制度的完善有所帮助。

Ecological benefits compensation fund is an institutional innovation . Referring to the institutional changes'patterns of new institutional economy , the historical changes of ecological benefits compensation fund system in China is analyzed , so as to accelerate its perfection .

当前公共财政对生态公益林业的支持力度不够，森林生态效益补偿基金应尽早纳入国家公共财政支付体系。

The ecological beneficial forestry is absent of the supporting of public finance . Forest ecological beneficial compensation fund should be added to public finance payment system .

本文讨论了生存、发展和享受是人类的一大需求这一问题，提出了建设好四川生态环境必须研究的问题：一是生态效益补偿基金；

It was discussed on subsistence , development and enjoyment are the main needs of human beings in this paper . It was pointed out that three issues should be discussed and studied for the construction of ecological environment in Sichuan .

进一步明晰生态公益林产权是进行森林生态效益补偿的前提和基础，促进生态公益林的扩大和恢复是森林生态效益补偿的根本目的，加强森林生态效益补偿基金的监管则是程序层面的保障条件。

Accelerating the enlargement and restoration of the ecological public good forests is the fundamental purpose of making compensation for the ecological benefits of forests while strengthening the supervision and management over the funds for compensating the ecological benefits of forests is the guarantee in respect of the procedure .