格莱珉银行

孟加拉国小额信贷机构格莱珉银行（GrameenBank）创始人穆罕默德•尤努斯（MuhammadYunus）由于与政府发生争吵而辞职。

The founder of the Bangladeshi micro-lending institution the Grameen Bank , Muhammad Yunus , has resigned as its head after a row with the government .

格莱珉银行的总部位于孟加拉国首都达卡。

Grameen Bank 's headquarters is in the capital , Dhaka .

雪丽·葛里菲兹：格莱珉银行的小额融资拓宽了很多人的创业理念。

SHIRLEY GRIFFITH : Grameen 's micro-financing has expanded the idea of entrepreneurship to many people .

20世纪70年代，他启动了后来成为格莱珉银行的小额贷款项目。

In the nineteen seventies , he started small loan programs that would become the Grameen Bank .

尤努斯，65岁，1976年在孟加拉创办格莱珉银行，意思是“农业银行”。

Yunus , 65 , founded the Grameen bank , which means " rural bank " in bengali , in1976 .

格莱珉银行2013年的账单使得孟加拉中央银行有能力新任命3名银行董事。

The Grameen Bank bill of 2013 will give Bangladesh 's Central Bank the power to appoint 3 bank directors .

史蒂夫·恩伯：目前，像世界银行这样的大号贷主正在和发展中国家商议以支持格莱珉银行的理念。

STEVE EMBER : Now , large lenders like the World Bank are supporting the ideas of the Grameen Bank in discussions with developing countries .

在文章下半部分，结合格莱珉银行运行发展模式的成功经验，并在此基础上，对村镇银行是否可持续发展提出了自己的政策建议。

At last , this paper puts forward suggestions on the sustainable development of village banks on the basis of the experience of Grameen Bank .