早秋

那是早秋时节，树叶正在变黄。

It was early autumn and the leaves were turning yellow .

早秋如老虎，酷热起火灾。

Early autumn such as tiger , extremely hot catch fire .

人们通常赶在冬季的MBA申请之前，于早秋参加GMAT考试。

Early autumn is a popular time to take the GMAT , in advance of winter MBA applications .

在二月底，我们发布了第一个版本。如果没有RationalRapidDeveloper的话，我想可能会等到早秋至少是仲夏才能实现。

We released a first version at the end of February , and without Rational Rapid Developer , I think it would have been a mid-summer implementation , if not an early fall one .

就拿她本人来说，身为蔻依和丝蔻（SeeByChloe，蔻依的副牌——编注）的创意总监，她每年要监制八个系列，包括一个度假系列和一个早秋系列。

For example , as creative director at Chlo é and See By Chlo é , she oversees the creation of eight collections a year , including resort and prefall .

叶球单球质量1.75kg，抗病毒病和黑腐病，不易裂球，品质优，适于华北、东北、西北地区早秋种植。

It is resistant to both virus disease and black rot , with characteristics of tolerance to head dehiscence and good quality . It is suitable for early-autumn planting in north China , northeast and northwest parts of China .

早春和晚秋差异大，晚春和早秋差异小。

The difference is clear in early spring and late autumn .

在早秋时会有较小的果实，但都不成熟。

Attractive miniature fruits follow in early autumn but seldom ripen .

燕子在早秋时节开始向南方移栖。

Swallows begin their migration south in early autumn .

这些昆虫总是出现在温暖潮湿的天气，即初夏和早秋。

These insects appear in warm wet weather , viz early summer and early autumn .

适应性广，可作早夏、夏、早秋栽培。

Wide adaptability and can be used for early summer , summer and early autumn planting .

描述：木质藤本，晚春、夏和早秋时在新枝上开花。

Description : Woody climbers flowering on young shoots in late spring and summer into early autumn .

其集群的种群数量从冬季到夏季逐渐扩大，早秋开始后下降。

For the colony , the population was grown from winter to summer and descended after early autumn .

通常是大的、多汁、深黄色、圆的、南瓜科植物的果实，夏末或早秋成熟。

Usually large pulpy deep-yellow round fruit of the squash family maturing in late summer or early autumn .

在晚春，夏季和早秋时节，你最好带蚊虫喷剂和涂防晒霜。

It is recommended that you bring insect spray and sun screen in late Spring , Summer and early Fall .

果实于早秋成熟，置于温暖干燥处可保存数月。

Pumpkins mature in early autumn and can be stored for a few months in a dry , warm place .

这是在我初一年级的早秋，我的老校友已经离得很远了。

It was the early autumn of my first year at a junior high school , and my old school was far away .

早秋为主农牧结合&洛川县种植业结构调整问题初步研究

Combination of Agriculture with Animal Husbandry , Focusing More Attention on Early Autumn Crops & A Primary Study of the Problem of Adjustment of Crop Plantation Structure in Luochuan County

时序虽然还停留在热情缤纷的春夏，时尚圈早已领先炎热的气温迈入早秋！

Though time sequence still stays in the hospitable spring and summer in riotous profusion , enclose and already lead the hot temperature and march toward early autumn in fashion !

夏天结束了，已是早秋天气，已经过了秋节，但是那年收成晚，我们的田有些还没有清除完毕。

Summer drew to an end , and early autumn : it was past Michaelmas , but the harvest was late that year , and a few of our fields were still uncleared .

大约在早秋，几个妇女发现了一群正飞过永定河旁一个小水湾的野鸭子，于是她们用边缘系着卵石的网子扔向鸭群。这个原始部落的男子们几乎每天都可猎获一头公牛。

In an early autumn , some women found a flock of wild ducks gliding across the small inlet near Yongding River , and then they flung the net with savage tribe could hunt a bull almost every day .

这正是林语堂最为偏爱苏东坡之所在，也是他自己一生不懈的追求，或可视为林氏的东坡情结，而这东坡情结恰恰源于林氏自己标榜的早秋精神。

This is Lin Yutang 's most partiality for Su Shi , also is his life unremitting pursue , may regard as Lin Yutang 's " DongPo Complex ", " DongPo Complex " originates " the early autumn spirit " which Lin Yutang flaunts .