东宫

唐代东宫制度研究

A Study on the System of the Eastern Palace in the Tang Dynasty

东宫官同皇储间除了一荣俱荣，休戚相关的关系外，还有一种逐渐疏离的趋势。

Between the eastern palace officials and the Crown princes , there was a trend that leading them more and more alienated besides their relationship accordant whenever they were honor or disgrace .

一个宫女就因私传东宫的事被杀了。

A palace maid was killed for gossiping about the East Palace story .

颐和园的大门叫东宫门。

Summer Palace door called Orient House door .

东宫西宫：这不是贱，这是爱情。

It is not baseness but love .

东宫顿趁火打劫超越了我，但又考试下雨了。

Button took advantage of that and overtook me , but it started to rain again .

以东宫门内的仁寿殿为中心的一组建筑物，是当时的政治活动区。

Orient House rushed to the center of a group of buildings Renshoudian , then political activity areas .

出了东宫门，我们打的直奔奥林匹克公园、赏鸟巢和水立方去了。

Toen namen we een taxi naar het Olympic Park om het Vogelnest en Water Cube te bezoeken .

其中包括俄罗斯一些著名建筑的复制品如东宫、莫斯科红场。

Among them were replicas of some of Russia 's most famous architecture , such as the East Place , and Moscow 's Red Square .

本文结合龙岩东宫下选矿厂特殊排架结构的分析计算，归纳总结出类似结构的计算方法。

This article summarize a structural calculation method similarizeing special bent through the analysis and calculation of special bent structure of Donggongxia mineral-sifting plant in Longyan city .

东方的角、亢、氏、房、心、尾、箕形状如龙，所以称东宫为青龙或苍龙；

East corner , Kang , 's , the Housing , heart , tail , Kei shapes such as lung , so called Orient House as a black dragon or black dragon ;

东宫门是颐和园的正门，正中设三门洞，中门专门为帝后出入，又称御路门。

As the front entrance to the Summer Palace , it is composed of three gateways , and the middle one , also called Imperial Gateway , was reserved for emperor and empress .