日本医科大学

领队的是日本医科大学急救部教授横田裕行。

Leading the team is Hiroyuki Yokota , a professor at the Nippon Medical School 's emergency care department .

幸而Tilly博士发现他的前同事——日本埼玉医科大学的YasushiTakai在冰箱里存放了30个变性人不再需要的健康卵巢组织，取得了突破。

Dr Tilly 's breakthrough came when he discovered that a former colleague , Yasushi Takai of Saitama Medical University in Japan , had in his freezer healthy ovarian tissue from 30 patients who had changed sex .

日本札幌医科大学的研究人员发现，啤酒花所含的化合物蛇麻烯能有效对抗呼吸道合胞病毒，而且有消炎作用。

Japanese researchers at Sapporo Medical University found that humulone , a chemical compound in hops , was effective against the respiratory syncytial ( RS ) virus and was found to have an anti-inflammatory effect .

媒体曝出，日本一家医科大学有计划地排除女考生，理由是女性在成家后大多会放弃从医。

A Japanese medical university has systematically discriminated against female applicants because women tend to quit as doctors after starting families , media reports have alleged .