惧怕

他们惧怕主人，提心吊胆地过日子。

They lived in fear of their master .

自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。

When self-esteem is high , we lose our mortal fear of jealousy .

有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。

Some women have a terror of losing control in the birth process .

她是个很有魄力的知识分子，不惧怕说出自己的想法。

She was a forceful intellectual unafraid to speak her mind .

他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。

He was just as feared and reviled as his tyrannical parents

我想我有点惧怕失败。

In a way , I suppose I 'm frightened of failing

对很多乐迷而言，《惧怕音乐》仍是有史以来最好的专辑之一。

' Fear Of Music ' remains among the best albums ever for many music fans

很多人惧怕变化，因为他们不喜欢旧有的生活方式遭到破坏。

Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted .

我虽然有很多朋友，但心底里还是惧怕寂寞。

I have so many friends , but deep down , underneath , I have a fear of loneliness .

以往的师生关系主要是学生惧怕老师。

Formerly , the relations between a teacher and his pupils were dominated by fear on the part of the pupils

那武士在战斗中毫不感到惧怕。

The knight felt no fear in the midst of battle .

她脸上显露出惧怕的神情。

Fear was manifest on her face .

我因惧怕而屈服。

I obeyed from fear .

杰克不惧怕这个强壮的人，杰克向他挑战。

Jack was not afraid of the strong man , he defied him .

那种奇怪的声音使她惧怕不已。

The strange noise stroke fear into her mind .

所以别惧怕风险，勇敢去做吧。

So don 't be afraid of the risks and go for it .

只要我们紧密地团结，就不必惧怕外来侵略。

So long as we are firmly united , we need fear no aggression .

惧怕暴力不是一件容易的事。

Apprehending violence is not an easy task .

恐猫症：对猫不正常的惧怕

Ailurophobia : Abnormal fear of cats

“有毒单身汉”指的是自私、感觉迟钝、惧怕承诺的未婚男性。

Toxic1 bachelor is an unmarried man who is selfish , insensitive , and afraid of commitment .

惧怕蜘蛛

to be terrified of spiders

孩子们因此变得“惧怕失败”，被家长逼成了“追求成功的机器”。

Children are becoming ' terrified of failure ' and being turned into ' achievement machines ' by their parents .

我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中，而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中

We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps , but of quite harmless ones like moths .

然而，狮子刚被缴械，农夫就不再惧怕狮子了，反而用棍棒赶走了狮子。

When once , however , he was thus disarmed3 , the cottager was afraid of him no longer , but drove him away with his club .

在曹操死后，曹丕继任大统，但他嫉妒曹植的才华，同时也惧怕曹植会谋反，所以一直在伺机杀害曹植。

After Tsau Tsau 's death , Tsau Pi took over the throne of the kingdom of wei . Jealous of Tsau Jr 's literary ability , and afraid that he might cause problems , Tsau Pi was always looking for a way to kill his brother .

50%以上居民希望得到专业人士的指导，多数人惧怕艾滋病，并对HIV感染者及AIDS患者持有偏见；

50 % people hope guidance from professional persons . Many people feared AIDS , and with prejudice for HIV infected persons and AIDS patients .

接受改变vs.惧怕改变

Embrace change vs. Fear change

不要惧怕黑暗。太多的CG作品主光源都爆掉了。

Don 't be afraid of the dark – Too much CG is over-lit ( high key lighting ) .

ragingadj.狂暴的我觉得寻求刺激的人是那些想要完整生命体验的人。他们不惧怕死亡，只是想在当下体验生活。

I think thrill seekers are people who want to live life to the fullest . People who don 't actually fear death .

下面我们来看下《副总统》中强势的角色——AmyBrookheimer是怎样从3方面来展示女性在职场完全无需惧怕任何固执与专横。

We 'll take a look at three ways Veep 's powerhouse character , Amy Brookheimer , is showing working women everywhere that being tenacious , unapologetic , and " bossy " is nothing to be afraid of in their careers .