情报局

韦伯斯特即将从中央情报局局长的位子上退职。

Webster is retiring as head of the Central Intelligence Agency ( CIA ) .

中央情报局雇用了一大批这一领域的顶尖专业人才。

The Central Intelligence Agency employed a goodly number of expert professionals in this particular field

中央情报局的特工人员成功地渗入了恐怖分子组织。

The CIA agents successfully infiltrated into the terrorist organizations .

他向中央情报局汇报完任务执行情况后就去了里约热内卢。

He went to Rio after the CIA had debriefed him .

她是从中央情报局借调给我们的。

She 's on loan to us from the CIA .

国会通过了《国家安全法》，中央情报局由此而诞生。

Congress passed the National Security Act , and the CIA was born

在中央情报局的穷追不舍下，他已偷偷溜出了美国。

He 'd snuck out of America hotly pursued by the CIA .

这些钱其实是中央情报局付给的工作报酬。

The money was in fact payment by the CIA for services rendered .

美国中央情报局当然想保护其特工。

Naturally the CIA wants to protect its operatives .

中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。

The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press ; in the past , such interference had rebounded .

但是邦德在中央情报局的好友菲利克斯·莱特（杰弗里·怀特饰演）说服他去对付邪恶的吕西佛·萨芬（拉米·马雷克饰演）。

But his CIA buddy5 Felix Leiter ( Jeffrey Wright ) persuades him to fight the devilishly named Lyutsifer Safin ( Rami Malek ) .

1960年，就在肖恩·康纳利签约007系列电影之前，一位名叫格雷维尔·韦恩的销售员受雇于军情六处和中央情报局从莫斯科带回苏联机密。

In 1960 , just before Sean Connery signed up to be 007 , a salesman named Greville Wynne was recruited by MI6 and the CIA to carry Soviet13 secrets back from Moscow .

CIA:中央情报局（CentralIntelligenceAgency）他就是那个中情局的人啊。

Alex : So that 's your CIA guy .

这还不包括军情五处、秘密情报局（Intelligence）和国防部（Defense）等单位的开支。

Not included : the costs of units like MI5 , intelligence , and defense .

这种努力可以追溯到中央情报局之前的战略情报局（OfficeofStrategicServices，OSS）。

Such efforts go back to the Office of Strategic Services , which came before the CIA .

他和美国中央情报局局长威廉j凯西相熟。

He had a connection with CIA director William j.casey .

目前，中央情报局（cia）的审讯人员只限使用《美国陆军战地手册》（armyfieldmanual）中列出的温和手段。

For the moment Central Intelligence Agency interrogators are confined to the gentle methods laid out in the army field manual .

阴谋论者指责美国中央情报局（CIA）或古巴流亡者策划了刺杀事件。

Conspiracy theorists accused the Central Intelligence Agency or Cuban exiles .

她不做FBI真是美国中央情报局的损失。

It 's FBI 's losing that they missed her .

此前从未发生过美国亲密盟友驱逐美国中央情报局（CIA）站长的事情。

Never before has a close US ally expelled a CIA station chief .

他们虽受过美国中央情报局（U.S.CentralIntelligenceAgency）的训练，却仍遭残败，在1960年撤退进尼泊尔木斯塘的山区中藏身。

They were trained by the U.S. Central Intelligence Agency but facing crushing defeat , they retreated to mountain hideout in Mustang region of Nepal in 1960 .

当我为中央情报局（cia）工作时，我深深了解其重要性。

When I worked for the Central Intelligence Agency I saw how important this could be .

美国担心，巴基斯坦三军情报局（ISI）早就知道拉登藏在巴基斯坦。

The US is concerned that the Inter-Services Intelligence agency knew bin Laden was in Pakistan .

还有多少像斯诺登这样的美国中央情报局（CIA）的前特工目前在给政府的合同商打工？

And how many are , like Snowden , ex-CIA staffers now employed by a government contractor ?

提供云计算的亚马逊网络服务（AmazonWebServices），已成为这家电子商务公司增长最快的部门，客户包括美国中央情报局（CIA）和流媒体提供商Netflix。

Amazon Web Services , which provides cloud computing to customers from the CIA to Netflix , has become the ecommerce company 's fastest-growing division .

据美国中央情报局（CIA）的世界各国概况统计，日本国债已经约为相当于其国内生产总值（GDP）的200%，仅次于津巴布韦，位居世界第二。

Its national debt already is roughly 200 % of GDP & second only to Zimbabwe , according to the CIA Factbook .

格勒登认为美国中央情报局（CentralIntelligenceAgency）参与了刺杀肯尼迪的行动。他写过六本书，包括上榜《纽约时报》（NewYorkTimes）图书畅销榜的《叛国罪》（HighTreason）。

Mr. Groden , who believes the Central Intelligence Agency was involved in Kennedy 's assassination , has written six books , including a New York Times bestseller called ' High Treason . '

PhilipMudd是前中央情报局官员，也是FBI反恐特工。

Philip Mudd , is a former CIA officer and FBI counterterrorism agent .

中央情报局（CIA）局长约翰·布伦南否认参议员黛安·范士丹有关CIA侵入参议院电脑的断言。

CIA Director John Brennan denied allegations by Senator Dianne Feinstein that his agency hacked into Senate computers .

被授权开展此类袭击的美国中央情报局（CIA）拒绝置评。

The Central Intelligence Agency , which is authorized to carry out such attacks , declined to comment .