并行

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel .

情感与智力是并行发展的吗？

Do the emotions develop in parallel with the intellect ?

他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。

They have docked a robot module alongside the orbiting space station

英格丽德和公爵夫人握了握手并行了屈膝礼。

Ingrid shook the Duchess 's hand and curtsied .

汽车开到他身边与他并行时，他朝拉下车窗的后排座位说了几句话。

When the car had pulled level with him , he had spoken into the lowered passenger window .

陆军、海军和空军是并行的军种。

The army , navy and air forces are coordinate armed services .

以团队为基础的并行工程使你的设计团队融为一体并协助复杂的调试。

Team-Based Concurrent Engineering Unifies your design team and aids complex debug efforts .

河面上并行着两支船。

There were two boats sailing on the river .

改流”手段，主要是以抚见效，以剿收尾，剿抚两条路线，同时交织，彼此并行

The main means of Gai are placation are used simultaneously , sometimes one means over another . “

高精度CT图像重建的并行运算实现

High Spatial Resolution CT Image Reconstruction Using Parallel Computing

关于XML的并行处理算法研究

The Study of Parallel Algorithm for XML Processing

用PLC定时器实现邮件分拣的并行处理

Parallel Processing of Posts Sorting with the Interior Timer of the PLC

基于Web的Java并行计算

The Web-Based Java Concurrent Computation

提出了一种基于多片DSP的单向迁移分布式并行遗传算法。

A DSP based single direction migration distributive parallel genetic algorithm is present .

它包括管理变更需求、工作空间、并行开发和集成及Build。

It includes management of change requests , workspaces , parallel development , and integration , as well as builds .

PC集群技术与并行计算

PC Clustering Techniques and Parallel Computing

EXPRESS并行编程环境

EXPRESS : Parallel Programming Environment

Petri网系统的功能划分及其并行算法

Petri Nets System Function Partition and Its Parallel Algorithm

用于CMOS图像传感器的列并行高精度ADC

Design of a High Resolution Column ADC for CMOS Image Sensor

并行扰码器设计与FPGA实现

Parallel Scrambler Design and FPGA Implement

产品数据管理（PDM）与并行设计的支撑环境

Product data management ( pdm ) and concurrent design supporting environment

公平消息传递并行程序设计的Petri网方法

Fair Message-passing Parallel Program Design with Petri Net

采用JAVARMI实现自动并行计算的叶型优化设计平台

Blade Design Optimization System Based on Auto-Parallel Computa tion with JAVA RMI Implementation

并行CORBA技术在油气储层建模中的应用研究

The Application of Parallel CORBA in Reservoir Characterization

所有实验组的实验动物均行生物吸收率（BAR）测定，并行病理切片观察局部组织对接骨板的反应。

Then estimated the biologic absorb rate ( BAR ), and observed local tissue reaction to the bone plate with slice .

并行实现有自学习能力的五子棋AI

Parallel Implementation of Gobang AI with Self-Learning Ability

利用FPGA基于硬件的快速、并行处理的特点，可使系统数据处理和传输速率大为提高。

Use of FPGA hardware-based rapid , parallel processing features , enables system data processing and transmission rate greatly improved .

改进的DividingCubes算法及其并行实现

Improved dividing cubes algorithm and its parallel implementation

现代GPU被视作一个强劲的大规模并行计算设备。

The modern GPU is regarded as strong large-scale parallel computing device .

长PN码并行捕获技术研究

Long PN Code Parallel Acquisition Technology