师生比

高校扩招与人力资源运作&从师生比切入

Enrollment Expansion of Higher Education Institutions and the Operations of Human Resources & From the Perspective of Faculty-Student Ratio

通过国际与历史比较，我国高校师生比呈下降趋势，但仍相对较高。

Both the international and historical comparisons showed that although the faculty-student ratio in China has been decreasing , it still remains quite high .

1978年有884名学生，师生比为1比15。

In 1978 there were 884 students at a lecturer / student ratio of 1:15

结果表明，目前湖北省普通高校武术师资队伍的年龄结构较为合理，但还存在一些亟待解决的问题，如师生比严重失调；

The result shows that age structure of wushu teachers is fairly reasonable .

现在我经常听到师生比不断下降的消息。

Often now I hear about faculty-to-student ratios rising .

师生比普遍偏大，体育教师数量不足。

Shushing slant generally big , sports teacher shortage .

如：招生方面不够理想、师生比过高，这些是该校长期以来在薄弱学校的阴影下所形成的。

Ratio of teachers and students is high , all of which result from the shadow of its weakness .

高校体育教育应有合理的师生比，应注意引进高学历的体育教师，提供继续教育的机会，提高体育教师的专业素质。

Universities should encourage teachers and students , admit teachers with high educational background , and offer opportunities for advanced studies .

其五，师生比不合理、资源配置较低，办学成本过高等。

The ratio of teachers and students is unreasonable , the disposition of resources is comparatively low , the cost of running school is high .

要进一步降低师生比又提高人力资源运作效益，其根本前提就是保证、提高课程教学质量。

The basic way to further decrease the faculty-student ratio and improve the efficiency of the operations of human resources is to ensure and improve the curriculum teaching quality .

有关调查表明，大学英语课每班人数由过去的20-40人变成现在的50-100人，师生比为1：100。

A survey has indicated that there are about 20-40 students in a teaching class in the past , however we have at least 50-100 students in each teaching class nowadays .

从分析多媒体投影教学的成本入手，并将之与传统教学相比较，得出了多媒体投影教学能够增大教学的师生比，提高教学效率，从而改善教学效果的结论。

This article analyses the cost of multimedia projection education and compares the traditional education with it and at last obtains a conclusion of its being able to augment teacher-student ratio and heighten the educational efficiency and improve educational effect .

（九）LD男生的师生关系比LD女生的师生关系存在更多的冲突性；小学生学习心理与师生关系的现状调查研究

Ninthly , the teacher-student relation of male LD students has more conflicting problems than that of female LD students ; A Survey Report on the Present Status of Primary Pupils ' Learning Psychology and Teacher-Pupil Relation

师生关系比以前更融洽了；

We enjoy better relationship of humanization .