对立统一

对立统一规律是宇宙的基本规律。

The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe .

对立统一：埃兹拉·庞德理论中的悖论研究

Unity of Opposites : A Study of Ezra Pound 's Paradoxes

化合物都是不同性质的东西的对立统一

All compounds are unities of opposites differing in nature .

民事诉讼的个性和检察监督是对立统一的关系，并不排斥检察监督。

Prosecutorial supervision is required according to public power attribution of civil litigation .

100m跑最大速度和保持距离是对立统一的关系；

It is a relation of unite of opposites between maximum speed and keeping distance in 100m running .

肝纤维化时，HSCs数量显著增多，肝纤维化恢复期，凋亡的HSCs显著增多，凋亡与增殖保持着机体相对稳定的对立统一，在肝纤维化的形成和逆转中起关键作用。

During the formation of liver fibrosis , the amount of HSCs are overall increasing . In the period of recovery , the apoptosis of HSCs increase significantly . Apoptosis and proliferation of cells are antithetic continuums to preserve relative stability of body .

浅论对立统一思想在实函教学中的运用

On the Thought of Unity of Opposites in Real Analysis Teaching

贸易与道德是对立统一的。

Free trade and public morality form a unity of opposites .

论社会主义市场经济与党性原则的对立统一

The Dialectical Unity of Socialist Market Economy and Party Spirit Principle

范畴有两个明显的特征，一是导向性，另一个是对立统一性。

Two obvious features of prescription are orientation and unity of opposites .

经济发展与道德进步，是推动城市发展的两种力量，二者是对立统一的辩证关系。

Economic development and progress in morality propel a city 's development .

结构&功能方法是对立统一的。

Structure - function method is a unity of opposites .

作用的对立统一规律在滑坡研究中的应用

The Application of Unity-Opposites Law of Action in Landslide Research

氧化还原反应中的对立统一规律

On the law of opposition and unity of oxidation-reduction reaction

从主客的对立统一看文学的模糊性

Literary Ambiguity Seen from the Contradictory and Union of Subject and Object

科学教育与人文教育是一对对立统一的矛盾。

Science education and humanity education compose a complementary contradiction .

论道德与法对立统一的理性基础

Rational Foundation : Unity of Opposites between Morality and Law

其实，二者是对立统一的两个方面。

Actually , they are the two aspects of a dialectical unity .

侦查权与沉默权的对立统一关系

On the Relation of Investigation Right and Silence Right

环境与发展是对立统一的。

Environment and development are the unity of opposites .

网络空间的特点及其对立统一性

Characteristic and Unity of Opposites of " Cyberspce "

哲学根据&权利与权力的对立统一；

Foundations of philosophy & the opposite of unity of rights and powes ;

对立统一的观点和矛盾分析的方法。

The law of unity of opposites and an analytical method of contradiction .

旅游现象中的矛盾对立统一律与旅游理论体系之构建

Law of the Unity of Opposites and Construction of Theoretical System of Tourism

社会上的事情总是对立统一的。

Everything in society is a unity of opposites .

浅议内部市场支持与成本控制的对立统一

On the Unity of Opposites of the Internal Market Support and Cost Control

但是，物质资料生产与人自身生产在两种生产对立统一关系中的地位是不同的。

But they have different status in the relations of the unitary of opposites .

招生与考试的对立统一

The Contradiction and Unification Between Enrolling and Testing

主体间性与主客体是对立统一的关系；

Intersubjectivity and the relation between subject and object is both opposing and unifying .

矛盾又是对立统一的。

Meanwhile contradiction is the unity of opposites .