威斯顿

博世（Bosch）和威斯顿（Visteon）等跨国企业已在中国投入了巨额资金，在技术水平要求更高的高端市场占据了相当大的份额。

Multinational companies such as Bosch and Visteon have invested heavily in China , taking a large part of the top end of the market , which requires a higher technological level .

1807年12月14日的早晨6点半，康涅狄格州威斯顿（Weston）的居民被一声巨响所惊醒。

AT HALF past six on the morning of December14th1807 , the folk of Weston , Connecticut , were woken up by a loud bang .

我们必须开车到威斯顿去看。

We 'll hae to drive into Weston to see it .

贝蒂：你打算怎么去威斯顿？

Betty : how are you planning to get to weston ?

但是威斯顿的居民却将其视做一个良机。

The folk of weston , however , saw it as an opportunity .

睡着了的威斯顿仍一动不动。

The sleeping Watson would not move .

去凯斯威斯顿大学的生物物理学实验室。

To the Case Western University biophysics lab.

可是我想写信给马里兰州的威斯顿女士索取一些信息。

But I like the idea of writing to Ms. Weston in Maryland for some information .

威斯顿发狂似地打完了字。

Weston finished his manic typing .

位于威斯顿联邦大厦的办公室，是其西部营销及服务中心。

The office located at Chengdu Western Tower , is its marketing and service center for West China .

去年夏天，他们刚买了那辆四轮四座大马车不久，我们就坐着它去金斯威斯顿游览了两次，玩得开心极啦。

We explored to King 's-Weston twice last summer , in that way , most delightfully , just after their first having the barouche-landau .

班克西上一出精心策划的恶作剧是在三年多前，当时他在滨海威斯顿开放了Dismaland主题公园——一个“不适合小孩子的家庭主题乐园”。

One of Banksy 's more elaborate jokes came just over three years ago when he opened Dismaland , a " family theme park unsuitable for small children , " on the seafront at Weston-super-Mare .