听着
- 动listen
-
听着,老兄,别再说俏皮话了行不行?
Listen , bud , enough of the wisecracks , OK ?
-
听着,我有事要告诉你。
Listen , there 's something I have to tell you .
-
他们听着波浪拍击海滩的声音。
They listened to the wash of waves on the beach .
-
她听着演讲,眼中噙满了泪水。
Her eyes misted over as she listened to the speech .
-
你说这话,听着跟你父亲一模一样。
You sounded just like your father when you said that .
-
他们听着下面汹涌澎湃的海浪声。
They listened to the rush of the sea below .
-
我们急不可待地听着,因为他带来了我们家人的消息。
We listened eagerly , for he brought news of our families .
-
她默默地坐在那儿,饶有兴致地听着时高时低的谈话声。
She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation .
-
我们听着他没完没了地重复他的论点。
We listened to his lengthy rehearsal of the arguments .
-
听着,女士,别对我大喊大叫的。
Listen , lady , don 't shout at me .
-
他们的最新单曲唱片听着和前一张很像。
Their latest single sounds suspiciously like the last one .
-
听着,我们在这儿做的事又不像大脑开刀那么难。
Look , this isn 't brain surgery we 're doing here .
-
他们听着风在林间呼啸的声音。
They listened to the howl of the wind through the trees .
-
故事情节逐渐展开,小女孩都入迷地听着。
The girls listened in fascination as the story unfolded .
-
他听着音乐,眼睛里噙着泪水。
As he listened to the music , his eyes filled with tears .
-
她留神听着他把钥匙插入门锁。
She listened for his key in the latch .
-
老师听着孩子们朗读。
The teacher listened to the children reading aloud .
-
我隐隐约约听着远处有汽车的声音。
I was dimly aware of the sound of a car in the distance .
-
约翰,注意听着。
You mark what I say , John .
-
他的名字听着很熟,但我想不起我们在哪里见过。
His name rings a bell but I can 't think where we met .
-
你能留心听着门铃吗?
Can you listen out for the doorbell ?
-
他的声音在电话里听着挺怪的。
His voice sounded strange on the phone .
-
他的解释我听着有道理。
His explanation sounds reasonable to me .
-
他们听着消息时面如死灰。
They listened ashen-faced to the news .
-
住口,听着!
Just shut up and listen !
-
别嚷了,听着!
Stop shouting and listen !
-
这个音听着偏高。
That note sounded sharp .
-
他恭敬地听着。
He listened respectfully .
-
“听着,”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。
' Listen , ' said Daisy , digging into her oatmeal
-
我们给他提建议的时候,他坐在那儿听着。
He sat there listening as we put suggestions to him .