听戏

大人们则是读书看报、听戏、听广播等。

Leisure activities for adults included reading books and newspapers , watching theatrical performances and listening to the radio .

发现和前几年相比，很少很少看戏听戏了。

And compared to the other years , I have got much less time to drama and peking opera .

房间里有一个很大的壁橱，你可以把你的行李放进去。李先生在跟她们讲价钱，顾先生敲板壁，请辛楣鸿渐过去听戏。

The room has a big closet . You can put your baggage in it . While Li was bargaining with them , Ku drummed on the wall and invited Hsin-mei and Hung-chien to come over and listen .

在冬天，遇上主人有饭局，或听戏，他照例是把电石灯的水筒儿揣在怀里；因为放在车上就会冻上。

In the winter , when his employer had dinner engagements or went to the theatre , Xiangzi was in the habit of taking the water can from under the carbide lamp and holding it to his chest , because if left on the rickshaw it would freeze .