受理通知书

公司登记机关收到申请人提交的符合本条例规定的全部文件后，发给《公司登记受理通知书》。

After having received all the documents as submitted under these Regulations , the company registration authority will issue to the applicant a Notification of Acceptance of Company Registration .

记私人日记或日记帐公司登记机关自发出《公司登记受理通知书》之日起30日内，作出核准登记或者不予登记的决定。

The company registration authority shall , within 30 days from the date of issuing the Notification of Acceptance of Company Registration , make a decision of approval or refusal to register .

仲裁费由双方当事人在收到案件受理通知书或应诉通知书后，在指定的时间内预缴。

The arbitration fee shall be paid in advance within prescribed time limit by the parties to the labor dispute after they have received the notification of acceptance or notification calling for response .