劳驾

劳驾，请让开点路。

Excuse me , I can 't get by .

劳驾！

Excuse me !

能劳驾为我们抽出获奖的票吗？

Would you do the honours and draw the winning ticket ?

劳驾，请您把窗户打开好吗？

Could I trouble you to open the window , please ?

劳驾，我要寄快递。

I 'd like to send this express , please .

劳驾，我想打一个由受话人付费的电话。

I want to reverse the charges , please .

劳驾，我想提取250英镑。

I 'd like to withdraw £ 250 please .

劳驾把外套给我拿来。

Be a dear and fetch me my coat .

劳驾你服从我要给出的指令好不好？

Will you kindly obey the instructions I am about to give ?

劳驾，买单。

Can we have the bill please ?

劳驾帮我看一下行李。

Will you please keep an eye on my luggage ?

劳驾，借火使使。

Excuse me . Could you give me a light ?

劳驾，把这10块钱换成零钱。

Please give me small change for this ten-yuan note .

劳驾把桌子挪到那边儿去。

Move the table over there , please .

劳驾把这些东西收走。

Will you please put those things away ?

劳驾，把那本书递给我。

May I trouble you to pass that book , please ?

劳驾往边上错一错。

Would you mind making room for me ?

劳驾您别打扰我！

Kindly leave me alone !

劳驾，借火儿。

Excuse me , would you give me a light please ? or please may I have a light ?

劳驾，请你把收音机关上好不好？

Would you have the goodness to turn off the radio ?

B劳驾，可以帮忙找个医生吗？

B Excuse me , is it possible to see a doctor ?

劳驾，能借用一下你的字典吗？

Sorry to trouble you , may I use your dictionary ?

劳驾，我能换一下你的座位吗？

Excuse me , could you change your seat with me ?

劳驾，您能告诉我在哪能买到邮票吗？

Excuse me , can you tell where to get stamp ?

劳驾，这是去迪斯尼乐园的路吗？

Excuse me , is this the right way to disneyland ?

劳驾，要两份外卖咖喱米饭。

Two chicken curries and rice to take away , please .

劳驾，请问有去市里的火车吗？

Excuse me , is there any train to the city ?

劳驾，我想办理一个借书卡。

Excuse me . I want to get a library card .

劳驾把余同志的电话号码告诉我。

Will you please give me Comrade Yu 's telephone number .

劳驾您把这些东西拿走吧，先生。

Have the goodness to take these things away , Sir !