您

我想向您提个业务上的建议。

I 'd like to put a business proposition to you .

很高兴欢迎您光临舍下。

It is a pleasure to welcome you to our home .

由于您的推荐，我得到了那份工作。

I got the job on the strength of your recommendation .

您要是需要什么，请尽管吩咐。

If you need anything , I am at your service .

劳驾，请您把窗户打开好吗？

Could I trouble you to open the window , please ?

我们把许多这种东西卖给您这样的人。

We sell a lot of these to people like yourself .

假如没有您，我是绝对渡不过这个难关的。

I 'd never have got through it all without you .

请别挂电话，我在尽力给您接通。

Hold on please , I 'm trying to connect you .

贝克太太，我很高兴与您相识。

I am delighted to make your acquaintance , Mrs Baker .

今天能在这里欢迎您是我极大的荣幸。

It gives me great pleasure to welcome you here today .

请原谅我多问，那位是您的先生吗？

Pardon my asking , but is that your husband ?

我们荣幸地欢迎您今晚来讲演。

We are privileged to welcome you as our speaker this evening .

您对初入商界的人有何建议？

What advice would you proffer to someone starting up in business ?

我不想违背您的意愿。

I don 't want to go against your will .

又及：请再把您的传真号码发给我好吗？

PS Could you send me your fax number again ?

我们将会把您的订货尽早送达。

We will get your order to you as soon as possible .

先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？

May I suggest a white wine with this dish , Sir ?

请问您今晚能否赏光？

Will you be gracing us with your presence tonight ?

我正在参加竞走义赛，请您捐款好吗？

Will you sponsor me for a charity walk I 'm doing ?

您好，爸爸。您让尼基接电话好吗？

Hi , Dad ─ can you put Nicky on ?

我社是您旅游方面的综合服务站。

Our agency is a one-stop shop for all your travel needs .

我非常高兴在此等候您。

I 'm quite happy to wait for you here .

票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。

Ticket prices include your flight and onward rail journey .

这种设备可从您当地的供应商购买。

The equipment can be purchased from your local supplier .

总统先生，您有何评论？

Do you have any comment , Mr President ?

不知您能否来参加聚会。

I was wondering whether you 'd like to come to a party .

您卖房子我们能帮您卖个好价钱。

We can help you get top dollar when you sell your house .

您的预订我们可以保留三天。

We can hold your reservation for three days .

夫人，我们当然会给您掉换件大号的。

Of course we 'll change it for a larger size , Madam .

您可以随时从账户中提款，不收罚金。

You can withdraw money from the account at any time without penalty .