人民军

CNN国际亡者威尔·雷普利：今天是朝鲜建军节，是朝鲜人民军建军85周年纪念日。

WILL RIPLEY , CNN INTERNATIONAL CORRESPONDENT : Army Day in North Korea , the 85th anniversary of the Korean People 's Army .

越南人民军副总参谋长武文俊（VoVanTuan）对《华尔街日报》表示，越南将向该海域派出两架飞机，与现已在该海域的九艘船只一同搜索失联航班。

' We are about to send two aircraft to the sea now , joining with nine vessels already on water there now , ' Vo Van Tuan , deputy chief of staff of Vietnamese People 's Army , told The Wall Street Journal .

朝鲜人民军国家功勋合唱团的一个激光唱片。

A CD from the Korean People 's Army Merited Chorus .

朝鲜人民军和中国人民志愿军一方

Korean People 's Army and Chinese People 's Volunteers side

合着人民军就得刀枪不入，百毒不侵吗？

People 's army can 't get bit and die ?

山下一定被人民军包围了。

Down the mountain , people 's army must be covering the area .

既然我们确认是朝鲜人民军分队。

Now that we can verify the kPa unit .

可我们是人民军啊！

But , we 're the people 's army !

朝鲜人民军板门店特派团

Panmunjom Mission of the Korean People 's Army

光荣而英雄的朝鲜人民军！

Glory to the heroic DPRK soldiers !

新人民军练习射击姿势。

N.P.A.cadres practice their shooting positions .

上月，官方媒体证实朝鲜在15个月里第四次更换人民军总参谋长。

Last month , state media confirmed the appointment of a fourth army chief in 15 months .

朝鲜人民军星期二也表示，包括战略火箭部队和远程炮兵部队在内的全体朝鲜炮兵已经进入待命作战状态。

The Korean People 's Army also said Tuesday that all artillery troops including strategic rocket units and long-range artillery units have been placed in a combat ready posture .

命令由金正日下发，他作为朝鲜人民军最高司令官，命令说，没有提及家属关系。

The orders were issued by Kim Jong Il , who serves as Supreme Commander of the Korea People 's Army , it said , without mentioning the family link .

这是一次历史性事件，它鼓舞并满足了朝鲜人民军和朝鲜人民拥有强大、自主的自卫能力的愿望。

It marks a historic event as it greatly encouraged and pleased the KPA ( Korean People 's Army ) and people that have wished to have powerful self-reliant defence capability .

北韩人民军一位名叫洪成哲的军官在停战日这一天对韩国和美国再次发出威胁。

Hong Sung Chol , an officer of North Korea 's People 's Army , marked the anniversary with a threat of renewed hostilities against the South and the United States .

说得很清楚，一个图案是“朝鲜人民军士兵和工农赤卫队成员决心粉碎美帝对朝鲜的侵犯”，以及“朝鲜人民决心清算日本反动派的无可抵赖的罪行”。

Seen in one of them are a soldier of the Korean People 's Army and a member of the Worker-Peasant Red Guards determined to crush down at a stroke the U.

在1966年早期，丹格拉驾驶的飞机被老挝军队的防空火力击落，他被抓获并经由小船运到了老挝人民军监管的一个丛林战俘营中。

In early 1966 , Dengler 's plane was shot down by anti-aircraft fire over Laos , and he was captured and shipped to a prison camp run by the Pathet Lao , a group of North Vietnamese sympathizers .

人民解放军走在前面，其次是民兵。

First came the PLA men , then the people 's militia .

中国人民解放军（PLA）退役上校岳刚表示，这次美国军舰遭受到的攻击是很好的广告。

The attack on the US warships was good advertising , said Col Yue Gang , a retired officer in the People 's Liberation Army .

091型潜艇（北约代号汉级潜艇）是中国人民解放军海军的第一代核动力攻击潜艇（SSN），共制造了5艘，全配备于青岛北海舰队。

Type 091 Han Class ( SSN ) submarines are first - generation nuclear-powered submarines of Chinese navy . All five units of this class were deployed with the North Sea Fleet of Qingdao .

我们的人民解决军现在正在宿营地。

Our people 's liberation army is now in the cantonment .

英国殖民政策与马来亚人民抗日军

English Colonial Policy and Malayan People 's Anti - Japanese Army

人民受军政府的压迫。

The people are oppressed by the military goverment .

他们是在1950年至1953年间牺牲的中国人民志愿军的遗骸。

They belong to Chinese People 's Volunteers who were killed between 1950 and 1953 .

给中国人民志愿军的命令

Order to the Chinese people 's volunteers

中国人民志愿军入朝参战的必要性和胜利的可能性；

This article discusses the necessity of dispatching the volunteer army and possibility of victory .

他们是一群精英，是新“中国人民自愿军”志愿者。

They are classic members-honorary members by definition-of China 's new people 's army of volunteers .

他们是中国人民志愿军。

They are the Chinese people .

中国人民志愿军司令员

Commander of Chinese People 's Volunteers