高温预警

气象条件对江淮地区中稻产量构成影响及高温预警模型研究

Effects of Meteorological Conditions on Middle-season Rice Yield Components and High-temperature Early Warning Model

中国气象局已经发布二次高温预警。

China 's Meteorological Agency has issued its second highest alert over high temperatures .

湖南气象台今日多次发布红色和橙色高温预警信号。

The Observatory of Hunan recently repeatedly announced the hot emergency of Red and Orange .

今晚，近1.75亿美国人面临着全国各地类似的高温预警。

Nearly 175 million Americans are under similar heat advisories tonight from coast to coast .

印度气象局已经发出“高温预警”，本周末严重的热浪将席卷印度北部和西部的大部分地区。

The weather office has issued warnings of " severe heat wave " conditions across large parts of India 's northern and western states through the weekend .

早在今年7月底，希腊就连连遭遇热浪袭击，希腊国家气象局连续几天发布红色高温预警，希腊气象学家更是称此次热浪是过去30年来最猛烈的极端天气现象之一，最高气温一度达到了45摄氏度。

Greece has been baked by its worst heat wave in three decades , which sent temperatures up to 45 degrees Celsius and turned its prized pine forests into bone-dry tinderboxes .

本研究成果还可能对当地卫生部门，建立高温健康预警平台，合理规划和分配医疗急救资源和急诊资源，保护当地居民的身体健康具有重要的意义。

Our findings might have important significance for local health authorities to regulate and assign medical resources of emergency treatment .

高温橙色预警意味着未来48小时内，最高气温将保持在37℃以上，有时会超过40℃。

The orange level means that temperatures are expected to remain higher than 37 C and sometimes surpass 40 C for at least the next 48 hours .