首饰盒

兹收到理查德夫人交来首饰盒一只，据称内装首饰，谨代保存，此据。

Received from Mrs. Richard for safe custody the following : one jewel case , said to contain ornaments .

这枚钻石戒指配有天鹅绒衬里的织锦缎首饰盒儿会显得更加精美。

The diamond ring looks more exquisite and elegant when it comes with this beautiful brocade jewel case lined with velvet .

在霍华德街（HowardStreet）的MicheleVarian商店，诺维克挑选了一只带有胡桃木盒盖的混凝土质地首饰盒，这件物品“很有都市感”，她说，非常出色地“混搭了冷峻的混凝土与温暖的木料。”

At Michele Varian 's shop on Howard Street , Ms. Novick picked out a concrete box with a walnut top that had a " very urban feel , " she said , and was a nice " juxtaposition of cool concrete and warm wood . "

这个漂亮的首饰盒是她以前的男朋友送给她的

The pretty casket was given to her by her former boyfriend

在我的首饰盒最上层的抽屉里

That 's in the top tray in my jewelry box .

梁姬罐不是礼器，应是盛放珠宝的首饰盒。

Liangji jar is the jewel case instead of the ritual vessel .

精美的木制首饰盒，由二层抽屉并带有一面椭圆镜子。

An exquisite Chinese wooden dressing case with a mirror .

一个首饰盒，里面有一条金项链。

A jewelry box with a gold necklace in it .

请把那个首饰盒给我看看好吗？

Would you show me that jewelry box over there ?

如果这是你，你的眼睛被一首饰盒！

If this is you , your eyes put a box jewelry !

我朋友给了我一个镀金的首饰盒。

My friend gave me a gilt jewelry box .

特别的创意戒指，为你的首饰盒增色不少！

Unusual and creative rings that will spice up anyone 's jewelry collection .

黑漆、红漆彩画音乐首饰盒

Black lacquer / red lacquer jewellery box with music , in painted designs

这骨灰盒啊，我一直以为是首饰盒了。

This casket ah , I always thought it was a jewelry box .

小小鸡蛋壳，变身首饰盒！

Little egg shells , turned jewelry box !

你的首饰盒你的指纹刀也是在你公寓里找到的

It was your jewelry box , your fingerprints , knife in your apartment .

我在我妈首饰盒的夹层里找到了这张照片

I found this hidden in the lining of my mother 's jewelry box .

她有两个漂亮的首饰盒。

She has two beautiful caskets .

黑漆彩画首饰盒和黑漆嵌青田石首饰盒

Black lacquer jewellery box in painted designs and black lacquer jewelry box inlaid with carved soapstone

一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。

A blue-velvet jewel box appeared .

为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。

She unwrapped it carefully , to save the paper . A blue-velvet jewel box appeared .

胡安妮塔：罗西姑妈很穷，但每次她来，你都把首饰盒藏起来。

Juanita : Aunt Rosie 's poor , and you always hide your box when she comes over .

作为一个很好的方式开始了在新的一年，为什么不清理你的首饰盒？

As a nice way to start out the New Year , why not clean up your jewelry box ?

这个包装盒跟262完全不同，从一个首饰盒一样的盒子里打开，取出一个旗舰耳塞挺有趣的。

The presentation box is identical to the RE-262.The jewellery box adds to the drama of opening a flagship product .

这些首饰盒感觉像是可移动的雕塑作品，那么美轮美奂，让你想把它们都展示出来。

These feel like movable sculptures and are such objects of beauty that you want to have them on display .

始终把你的首饰盒单独的车厢它，以避免与其他石头或宝石接触。

Always put it in separate compartment of your jewelry box , to avoid contact with other stones or gems .

在家时，始终使用您的首饰盒，你可以找到你的耳环，快捷方便。

When at home , by always using your jewelry box , you can find your earrings quickly and easily .

我现在正看着我们的结婚照片，总是放在妆台上的那张，就在你的首饰盒旁。

I 'm looking at our wedding photo now , the one on our dressing table , next to your jewellery box .

我现在正看着我们的结婚照片，总是放在我们妆台上的那张，就在你的首饰盒旁。

I 'm looking at our wedding photo now , the one on our dressing table , next to your jewelry box .

精工妙品工艺音乐首饰盒，赠给心上人的最佳选择。

The elegant musical jewel case , a wonderful article made with clever workmanship , is the best present for your sweet heart .