领事制度

文章简要介绍和分析了拉美国家反倾销中的领事认证制度，并结合我国的具体情况提出了一些建议。

In anti-dumping investigations , some Latin America countries have requirements with regard to legalization for foreign public documents provided by foreign respondent enterprises .

笔者认为，在经济全球化与和谐世界的大背景下，我国应积极参与外交保护规则的制订与研究，在实践中始终固守国家主权原则，大力发展领事保护制度。

The author believes that under the circumstance of the economic globalization and harmonious world , our county should take part in making and studying the diplomatic protection rules actively , holds the principle of the state sovereign in practice and makes efforts to develop the consular protection system .

因此，加强对领事保护法律制度的探索与研究是当务之急。

Therefore , it is imperative to strengthen the exploration and research on consular protection system .

领事保护法律制度是领事制度的核心部分。

The legal system for consular protection is at the right center of the consulate system .

鸦片战争之后，西方列强通过侵略战争和不平等条约在中国建立了领事裁判权制度。

After the First Opium War , western countries established consular jurisdiction system in China by invading wars and unequal treaties .

其中，正文部分分为四章。正文分别介绍了领事保护的基础理论，领事保护的现状，我国现行领事保护制度存在的主要问题及对策。

Text part is divided into four chapters , which include the basic theory , International status quo , the main defect of the current consular protection system and its solutions .