面塑艺术

第二章概述山西面塑艺术的产生、分布及发展脉络。

The second chapter summarizes Shanxi sculpture art production , distribution and development .

庆阳面塑艺术特点分析

Analysis of Artistic Features of Qingyang Flour Sculpture

山西面食文化与面塑艺术

Shanxi 's Pasta Culture and Dough Sculpture

面塑艺术是以面粉为主要原料、塑造各种形象的传统民间工艺美术。

The dough art is a kind of traditional folk art using flour as material to make various statues .

千百年来，面塑艺术在中国黄河流域特别是山西村落中流传甚广，是红白喜事、传统节庆祭祀、馈赠的珍贵艺术品。

For thousands of years , the art of dough modeling is widespread in the Yellow River basin in China especially in Shanxi village . It is the precious works of art of the Sacrifice or gift in weddings and funerals , traditional festivals .

山东是面塑的发源地，济南是山东的政治、经济、文化中心，也是面塑这种民间艺术的重要发展中心。

Shandong is the birthplace of the dough modelling . And Jinan is the cultural and economic center of Shandong , and also the development center of the dough modelling .