面纸

对于外表平整的纸盒，你可以小心地打开底部，然后放入一卷卫生纸并将尾部伸出，这样就做成了具有一定价值的面纸。

With square facial-tissue boxes , you can carefully open the bottom and put a roll of bathroom tissue in them , with the tail sticking out , and use it as facial tissue for a fraction of the cost .

他告诉我们写字不要超过三面纸。

He told us not to write more than three sides .

模特们吃面纸或棉球来抵挡饥饿，模特们因饥饿引起的心脏病发作，仅在他们离开T台后的几秒钟。

Models eating tissues or cotton balls to hold off hunger , and models collapsing from hunger-induced heart attacks just seconds after they step off the runway .

光面纸常用作海报，包装纸等。

MG paper is often used for posters , wrappings , etc.

普通挂面纸厂在设计生产中注意的问题

Some Aspects in Design of Common Liner Board Mill and its Production

当我们写东东时，能两面纸全部写。

We can use both sides of the paper when we write .

我需要一张面纸来擤鼻涕。

I need a tissue to blow my nose .

书本式面纸包，属于人们日常生活用品领域。

A book-type tissue bag belongs to the field of articles for daily use .

瑞秋，结局好不好？我们需不需要面纸？

Rachel , does this end well or do we need to get tissues ?

给我一张面纸好吗？

Can I have a tissue , please ?

吸油面纸有哪些种类？

Paper of oil absorption face what kind ?

拿了些婴儿食品和婴儿面纸。

Got some baby grub , baby wipes .

他从后座的面纸盒里拿了几张面纸给我。

He gives me some tissues from a box in the back of the car .

如此等等，整整三面纸，最后一题是：

On and on it went , over three sides of paper , right down to :

请拿一些面纸。

Please get some tissue .

不要用面纸、镜片纸、布等擦拭喷嘴表面。

Do not use glossy paper , lens paper , cloth , etc. clean the nozzle surface ?

贴上线条正稿的盖面纸。制作正稿时，预先把线条和半色调分开的方法。

In PREparing artwork for reproduction , the overlay which carries line work to PRE-separate line from half-tone .

携带一个装有遮瑕膏、粉饼、口红或透明唇膏、唇笔和面纸的补妆包。

Carry a touch-up kit with concealer , pressed powder , lipstick or gloss , lip liner and tissues .

挂面纸/纸板：加于纸张或纸板面上的纸或纸板，以增加强度和厚度，或作修饰。

Liner paper / board : Paper or board used to cover another paper or board for extra strength , thickness or finish .

透明纸胶带有什么不行？半透明纸：结实而半透明的纸。作保护用的包装纸或作正稿的盖面纸。

What 's the objection to Scotch tape ? Glassine : Tough but partially transparent paper used for protective wrapping and for overlays on artwork .

使用：婴幼儿饮食或吸奶后，可喷在面纸上，再擦拭小手及嘴巴，保持洁净。

Use : infant food or infant formula , the paper can be sprayed in the face , then wiping hands and mouth to keep clean .

基于磁场与摩擦学蜂窝芯材料固持原理，提出复杂型面纸基蜂窝零件固持平台的模块化设计思想。

Based on magnetic field and frictional-clamping principle , a new modularization design concept is presented for the fixation system of paper honeycomb parts with complex shapes .

事实上，当你有时计算一下的话，你会发现那个免费的茶包已经包含在面纸的标价中了。

In fact , sometimes when you calculate , you may discover that the free tea leaves sachets are included in the cost of the tissue roll .

根据实际用量和储存量，每周楼层主管负责领用厕纸和面纸；

Weekly requisitions for toilet paper and tissues are to be made by the Floor Supervisor and are to be based on the floor par stock and actual count .

偷了头30件外套后，他开始纪录偷每件外套的时间和地点，及自己在偷来的衣服口袋里发现的物件，有面纸，也有小刀。

After the first 30 coats or so , he began documenting the date and places of the crimes as well as pocket contents which ranged from tissues to knives .

亦有一些是把两种胶囊混合，涂于同一纸面上。这样，普通的高级打字纸或书写纸也可以用作面纸。

Types are also available in which the two capsules are found in one sheet so that they can be used with normal Bank and Bond papers as top sheets .

毛布面：造纸机上成形的纸张的正面。半透明纸：结实而半透明的纸。作保护用的包装纸或作正稿的盖面纸。

Felt side : Top side of paper formed on a paper-making machine . Glassine : Tough but partially transparent paper used for protective wrapping and for overlays on artwork .

取适量于手心柔搓出泡沫后，温和的于脸上轻轻按摩，再以温冷水充分洗净，并以毛巾或面纸吸乾。

Application : Take proper amount on your hands and rub until foaming . Massage your face . Rinse with cool or lukewarm water and softly dry your face by towel .

品名：保健洁肤露使用：使用于脸部、手部、腋下及身体各部位的清洁，喷洗后，以面纸拭乾即可；

Name : Health cleansers to use : Use on face , hands , armpits and other body parts for cleaning , spray washed , wipe them with tissue paper can be ;

超市常常会搞这样的促销活动：买一卷面纸，就能获赠一小茶包。价钱呢，正好避免了可能阻止你冲动消费的欲望。

Supermarkets have promotions like " Buy one roll of tissue and get a free sachet of tea leaves ", to avoid temptation carry just enough cash to constrain you from overspending .