难度

USB主机软件系统程序采用高级编程语言进行模块化设计，从而降低了设计难度，方便了用户升级和维护。

Modular programming design of USB host software reduces the degree of difficulty of the software design , and conveniences user software upgrade and maintenance .

巴克莱（Barclays）指出，这个计划同时还有很高的难度，因为它涉及多个不同的运转部门，包括52家经销商。

The plan also carries a high degree of difficulty given it involves a number of different moving parts , including 52 distributors , notes Barclays .

这家人在狭小的公寓里艰难度日。

The family endured a miserable existence in a cramped apartment .

要在明天完成有点难度。

Getting it finished by tomorrow will take some doing .

这个队要打败世界冠军当然难度很大。

Beating the world champions is certainly a big ask for the team .

滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。

Skaters score extra points for technical complexity .

她的嗓音擅长演绎有难度的歌曲。

Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics

我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。

I had to admire the contortions of the gymnasts .

采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。

Interviewing politicians may not be rocket science , but it does matter .

希拉承认自己有时候确实夸大了工作的难度。

Sheila admitted that she did sometimes exaggerate the demands of her job .

这听上去有难度，可是比起全职工作来，就是小意思了。

It sounds difficult , but compared to full-time work it was a cinch .

如果工作忙、难度大，要想保持桌面整洁似乎不太可能。

Having a tidy desk can seem impossible if you have a busy , demanding job

找到皆大欢喜的折中办法颇有难度。

It 's very difficult to strike a happy medium and make it right for everybody .

开球难度较大时，选一根好使的高尔夫球杆。

With a difficult tee shot , select a club which will keep you short of the trouble

有许多难度较大的动作你起初不会做，但慢慢就会了。

There will be many advanced exercises that you won 't be able to do at first . You will get to them in good time

这道数学题难度很大。

This mathematics problem is extremely difficult .

这个杂技动作难度很大。

This acrobatic move is extremely difficult .

在这些特殊班里，由于学生能力低，课程的难度已降低了。

The courses have been geared down to lower ability of students in these special classes .

某些情况下,院校可能不得不改变他们的培训计划,这使难度进一步加大。

In some cases , colleges and universities might have to change their training programs , adding another layer of difficulty .

谷歌和苹果公给调整这些设置增加了很多难度，所以我们决定是否自己动手来确保这些提示符合我们自已的需要，而不是符合软件开发者的需要。

Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it 's up to us to take steps ensure we set these triggers to suit our own needs , not the needs of the app makers ' .

学生们对考试类型的偏好也不尽相同，通常取决于科目和课程的难度。

Students ' test-form preferences vary , too , often depending on the subject and course difficulty .

但随着功课难度的增加，具有成长思维模式的学生表现出更大的毅力。

But as the work became more difficult , the students with a growth mind-set showed greater persistence .

为了让暑期阅读难度适中，我们按不同难度等级选取了既有趣又蕴含丰富知识的文章。

To make summer reading easy , we have selected interesting and knowledge-filled articles of different levels .

中国已经有纸了,但纸的生产工艺难度大,质量低。

Paper had already existed in China , but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality .

也许你认为这是因为学科难度不同，但真正的原因是我们的学习类型不同。

Maybe you think it 's because of the different difficulties of subjects , but the real reason is that our learning types are different .

但是，如果你告诉孩子她是一个优秀的读者,她就更有可能对这种特殊的能力有信心,并且会更加努力地阅读一本难度更大的书。

But a child who has been told she is a good reader is more likely to have confidence in that specific ability and work a little harder to deal with a more difficult book .

你知道美国20%到30%的青少年都很难度过这段时期吗？

Do   you   know   twenty   to   thirty   percent   of   teenagers   in   the   US   have   a   hard   time   going   through   the   period ?

每完成一次，绳子就抬高一些，难度升级。抽陀螺Top

As each level is completed , the rope is moved higher , making the patterns more difficult to complete .

他的测验的难度使班上半数学生都没有通过。

The ruggedness of his exams caused half the class to fail .

伏明霞在上世纪90年代以其难度极高的跳水动作独占鳌头。

Fu Mingxia dominated the sport throughout the 1990s with her repertoire of extremely difficult dives .