长沙湾

为应付青衣至长沙湾一带的交通需求。

To cope with the growing traffic demand between Tsing Yi and Cheung Sha wan .

除了这些综合市场外，该署也在新界北区和九龙长沙湾经营临时批发市场，分别批销蔬菜和家禽。

Apart from these market complexes , the AFCD also manages two temporary wholesale markets , one in North District and the other in Cheung Sha Wan , for vegetables and poultry respectively .

＊连接青衣和长沙湾的一段九号干线；

Route 9 connecting Tsing Yi and Cheung Sha Wan ;

长沙湾大桥立柱耐久性加固与综合防腐技术

The Durable Reinforcement and Comprehensive Anti-corrosion Technology of Column in Changsha Gulf Bridge

长沙湾副食品批发市场

Cheung Sha Wan Wholesale Market

香港九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署植物及除害剂监理科1号柜位。

Over the counter No.1 of the plant and pesticides regulatory division , afcd , Cheung Sha Wan government offices , 303 Cheung Sha Wan road , kowloon , Hong kong .

该署现正参考各有关商会的意见，重新考虑长沙湾副食品批发市场的第二期发展计划。

The plan for the development of Phase II of the Cheung Sha Wan Wholesale Food Market is being reviewed in the light of views expressed by the trade associations concerned .

在五月，该处完成一项试验计划，清理长沙湾及深湾海鱼养殖区海﨟的淤泥，以期改善该等水域的生态环境。

In May , the department completed a trial scheme of dredging the seabed sediment in the Cheung Sha Wan and Sham Wan Fish Culture Zones with a view to improving the marine ecological environment there .